Pagina AmministrazioneSistema/UbuntuItaliano

[Marilù3]

La 3° specificare che per usare i link serve Apturl od equivalenti, altrimenti l'utente apre una discussione per postare 'I link non funzionano' e và in banana nell'uso della wiki.

Ecco perché i link non funzionavano, io pensavo solo che le guide fossero trascurate...
Su Ubuntu Mate 16.04 Apt-url c'è ma firefox non è configurato.

Link alla wiki AmministrazioneSistema/UbuntuItaliano

[Staffo]

La 3° specificare che per usare i link serve Apturl od equivalenti, altrimenti l'utente apre una discussione per postare 'I link non funzionano' e và in banana nell'uso della wiki.

Su Ubuntu Mate 16.04 Apt-url c'è ma firefox non è configurato.

Ciao Marilù3,
cosa vuol dire che Firefox non è configurato? Se hai dovuto seguire dei passaggi per abilitare l'installazione dei pacchetti con apturl, ti prego di farcelo sapere in modo da aggiornare le guide e segnalarlo a tutti coloro che usano Ubuntu Mate!

[wilecoyote]

Salve, sull'aspetto descritto da @Marilù3 ho qualcosa d'aggiungere.

Intanto ho verificato che non è che Apturl manca in Kubuntu, bensì reinstallando Apturl e contemporaneamente aggiornando Firefox esso viene attivato.

Lo scoperto facendo l'installazione per prova di Kubuntu Zesty 17.04 in un disco rigido esterno, in pratica appena installato Apturl c'è ma non funziona, per attivarlo o si segue quanto riportato nella guida oppure eseguendo l'aggiornamento post installazione a cui abbino diversi pacchetti di mio interesse, compreso il Apturl che credevo mancante.

Credo che il problema sia un po' più contorto di quello che appare, forse qualche strana configurazione se non baco, tra l'altro l'utente di cui ho postato il link alla sua discussione usa Ubuntu Gnome, per cui dev'essere anche più diffuso di quel che sembra.

@Staffo non credo che sia risolutivo mettere una semplice nota nell'Indice delle Guide, proporrei invece di mettere bello in evidenza in 'Per chi è appena arrivato' un link alla pagina Apturl specificando che occorre attivarlo per usare i numerosi link presenti nelle wiki.

Ciao

[xavier77]

Faccio anche presente che apturl è un modo (fra i tanti) per installare pacchetti.
Tutti siamo stati principianti, e non mi risulta che tutti usavamo apturl (se non una minoranza). OK agevolarne l'uso e effettuare le dovute correzioni nel wiki, ma credo che non sia necessario farne una questione di primaria importanza.
I miei 2 cents...

[wilecoyote]

Salve, no non è di primaria importanza, però se un nuovo utente si prende la briga di consultare preventivamente le wiki, e si trova con i link non funzionanti...

Già lo fanno in pochi, i più riempiono il Forum di discussioni in cui vengono sistematicamente rimbalzati alle wiki, se poi devono pure chiedere come funziona la wiki medesima...

Il mio rilancio con una moneta da 3¢.

Ciao

[[ Giulio@Linux ]]

Faccio anche presente che apturl è un modo (fra i tanti) per installare pacchetti.
Tutti siamo stati principianti, e non mi risulta che tutti usavamo apturl (se non una minoranza). OK agevolarne l'uso e effettuare le dovute correzioni nel wiki, ma credo che non sia necessario farne una questione di primaria importanza.
I miei 2 cents...

Concordo. Al più la nota nella pagina di prova di Staffo è sufficiente, e andrebbe resa generale. Una formula del tipo: "Per una migliore consultazione della Documentazione installare AptUrl e aggiornare il browser". Magari spostata più in alto.

[Marilù3]

Ho fatto qualche altra prova con Ubuntu Mate, sia con delle live fatte girare su Virtualbox e anche con altri due Ubuntu Mate installati sui miei pc:

Live:
su Ubuntu Mate 14.04 c'è apturl ma su Firefox occorre fare quelle modifiche con about:config e si è aperto il Software Center
su Ubuntu Mate 16.04 (sempre da live) c'è apturl e funziona anche se non ci sono quelle configurazioni su Firefox,
In entrambi Firefox ha le finestre multiprocesso disattivate perché è intallato il plugin Ubuntu Modification (in seguito allego link per spiegarmi meglio)

Ubuntu Mate 16.04 installati:
su un 16.04 il collegamento a nano non si apre, nell'altro invece sì.
Anche qui ho notato che dove il multiprocesso diFirefox è attivo, apturl non funziona.
Funziona invece su Firefox dove è disattivato perché ho ancora le estensioni tipo DownthemAll, ubuntuModification, ecc...cioè di tipo xpi-xul

Firefox in questi ultimi tempi sta subendo diversi stravolgimenti: tutte le estensioni xpi-xul saranno mandate in pensione a partire da Firefox57 e funzioneranno solo le web exentions, il tutto per attivare di default il multiprocesso.

Come controprova
Nel computer dove apturl funziona e non c'è il multiprocesso di Firefox, ho rinominato la cartella nascosta mozilla, e tornando alle impostazioni di default apturl non funziona( cioè con multiprocesso attivato dà un errore di collegamento). Preciso che nelle live Firefox arriva equipaggiato di questa estenstione, Ubuntu Modification, che è un estensione di tipo xpi che disattiva il multiprocesso.

Di apturl non ne sapevo niente prima di leggere questa discussione, e mea culpa non ho mai letto il wiki di Ubuntu dall'inizio alla fine, ma cerco solo il capitolo specifico quando devo risolvere un determinato problema. Semplicemente pensavo che i link non funzionassero, non ho mai applicato quelle modifiche a Firefox (sul 14.04).

Inoltre andrebbe testato con ulteriori prove per confermare se è proprio il multiprocesso a impedire che apturl funzioni (io il sospetto ce l'ho).

Inoltre ho fatto una domanda sul forum di Mozilla:
https://forum.mozillaitalia.org/index.p ... #msg480823
Alcuni link su Firefox:
https://freeshell.de//~kaosmos/index.html#recDelMsgIn
https://forum.mozillaitalia.org/index.p ... #msg478451

[Staffo]

Ciao marilù3, continuiamo la discussione qui: viewtopic.php?f=46&t=280587

[wilecoyote]

Salve, sistemate le istruzioni per impostare in italiano Kubuntu, verificando fino a 18.04 .

Ciao

[corradoventu]

Ho verificato la pagina per Ubuntu 18.04, 19.10, 20.04, 20.10 (Non credo cambierà dal 20.04) e va tutto bene ma per Ubuntu non occorre installare i vari language-pack, il supporto completo compreso GIMP e GIMP-help (se si ha GIMP installato) va su da solo con installa-rimuovi lingue e applica modifiche. Non avendo Kubuntu, Lubuntu... non so se la cosa valga anche per quelli.
Mi limiterei a dire: se non già installati vanno installati language-pack-it language-pack-gnome-it ...
Nelle mie installazioni ho un utente inglese e un utente italiano e tutti e due hanno il supporto lingue completo.
Se non c'è nulla in contrario procedo ad aggiornare

Codice: Seleziona tutto

corrado@corrado-x2-gg-0511:~$ apt policy language-pack-it language-pack-en language-pack-gnome-it
language-pack-it:
  Installed: 1:20.04+20200416
  Candidate: 1:20.04+20200416
  Version table:
 *** 1:20.04+20200416 500
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu groovy/main amd64 Packages
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu groovy/main i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
language-pack-en:
  Installed: 1:20.04+20200416
  Candidate: 1:20.04+20200416
  Version table:
 *** 1:20.04+20200416 500
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu groovy/main amd64 Packages
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu groovy/main i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
language-pack-gnome-it:
  Installed: 1:20.04+20200416
  Candidate: 1:20.04+20200416
  Version table:
 *** 1:20.04+20200416 500
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu groovy/main amd64 Packages
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu groovy/main i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
corrado@corrado-x2-gg-0511:~$ 

Edit: visto che la modifica era minima ho aggiornato.

[rai]

Non avendo Kubuntu, Lubuntu... non so se la cosa valga anche per quelli.

No: in Kubuntu e Lubuntu per avere in italiano le applicazioni in gtk bisogna installarsi a mano il pacchetto language-pack-gnome-it, come tu stesso hai scritto
e come ho segnalato senza troppa fortuna qui https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+sour ... ug/1875829

[wilecoyote]

) Salve, a quanto pare i problemi colla lingua di Kubuntu Focal 20.04 LTS sono pure coi dizionari.

Trovato 1 privo dei pacchetti dizionari, hyphen-it, hunspell-it e ispell + iitalian.

Verificando il mio scopro che li ho installati «a manina», qualcun altro ha avuto lo stesso problema ?

:: Ciao

[corradoventu]

Verificato su kubuntu 20.04 manifest, i pacchetti dizionari italiani che tu citi NON vengono installati
@rai: ho sottoscritto il tuo bug, così ora è 'confirmed'

[wilecoyote]

) Salve, ma bene, pure i dizionari mancano…

Grazie dell'info.

Provvedo ad aggiungerli alla lista, altrimenti non funziona il correttore ortografico di qualsiasi editor.

:: Ciao

[rai]

nella mia Kubuntu 20.04 ispell e iitalian non sono installati; hyphen-it e hunspell-it sono installati verosimilmente trascinati da qualche pacchetto, non espressamente da me

@rai: ho sottoscritto il tuo bug, così ora è 'confirmed'

[wilecoyote]

) Salve, credo che l'abbia trascinati un office.

Comunque l'ho listati da installare, così chiudiamo ogni discussione.

:: Ciao

[wilecoyote]

) Salve, in un Lubuntu Focal 20.04.3 TS seguendo la wiki sono stati «corretti» i pacchetti linguaggio in modo errato, provocando la mancata traduzione.

Poiché l'origine del problema era data dalla mancata distinzione tra i 2 DE usati da Lubuntu, l'ho rimarcata nella wiki.

Aggiunto pure da installare a mano 1 pacchetto per le distro GTK, e 2 pacchetti per le distro Qt.

Un dettaglio, il pacchetto menu-l10n serve se s'installa il pacchetto menu, e spesso viene installato per trascinamento, però il pacchetto traduzione è solo consigliato.

Col ché il menù diventa bilingue.

:: Ciao