Rilascio 24.04

Richieste di nuove guide, traduzioni, offerte di collaborazione e comunicazioni da parte del gruppo agli utenti.

Moderatore: Gruppo Documentazione

Avatar utente
jeremie2
Gruppo Documentazione
Gruppo Documentazione
Messaggi: 3554
Iscrizione: giovedì 1 giugno 2006, 16:39
Distribuzione: Ubuntu 24.04
Località: Casciana Terme
Contatti:

Re: Rilascio 24.04

Messaggio da jeremie2 »

xavier77 ha scritto:
lunedì 22 aprile 2024, 21:10
Al momento non vedo soluzioni oltre che "sdoppiare" la guida, ad esempio in Installazione/InstallareUbuntuNuovoInstaller per 24.04 (ed eventuali altre) + Installazione/InstallareUbuntuInstallerUbiquity per le derivate e versioni precedenti (titoli migliorabili).
Il fatto è che nel giro di pochissimi anni quello non sarà più il "Nuovo Installer", mentre le LTS attuali saranno andate fuori supporto standard. È bene (anche per i motori di ricerca) continuare ad avere una pagina col nome "InstallareUbuntu".

Ovviamente su quella pagina (ma anche nei portali) possiamo mettere in evidenza i link alla vecchia procedura valida per le vecchie versioni ed.... eventuale iso alternativa col vecchio installer per eventuali problemi...

wilecoyote ha scritto:
lunedì 22 aprile 2024, 20:59
Oltretutto da prove, poche e nel tempo, fatte ho visto che non tutte le derivate ufficiali usano il nuovo installer, cosa che trasformerebbe il melodramma in tragicomica.
Per le derivate che continuano a utilizzare la vecchia soluzione varrebbe ancora la guida attuale. E nulla vieta di creare pagine ad hoc per derivate che passano ad altro software.
Sai come funziona? ...scrivilo tu stesso nella Documentazione WiKi di Ubuntu-it
Avatar utente
xavier77
Gruppo Documentazione
Gruppo Documentazione
Messaggi: 7826
Iscrizione: venerdì 21 settembre 2012, 16:37
Desktop: GNOME, Xfce (e altri)
Distribuzione: X/Ubuntu 22.04/20.04 + eOS + altre
Sesso: Maschile
Contatti:

Re: Rilascio 24.04

Messaggio da xavier77 »

wilecoyote ha scritto:
lunedì 22 aprile 2024, 21:37
) Salve, pel Thunderbird la soluzione già la postai 'sta cagnara Rilascio 23.04.

Tutta farina del mio sacco, soluzione e cagnara of course

:: Ciao
:ot:
Ti avevo chiesto cortesemente di parlarne nella discussione apposita di Thunderbird.
Devo cliccare sul tasto con il punto esclamativo?
Dai che ce la possiamo fare. ;)
Avatar utente
corradoventu
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3981
Iscrizione: domenica 27 aprile 2008, 22:23
Desktop: GNOME
Distribuzione: Ubuntu 22.04,23.10,24.04,24.10
Sesso: Maschile
Località: Rezzoaglio (GE)
Contatti:

Re: Rilascio 24.04

Messaggio da corradoventu »

Contro le mie abitudini in una partizione ho installato la ISO di oggi (che dice di essere release) in ITALIANO e ho salvato tutte le schermate di installazione.
Alcune (poche) sono tradotte in Italiano, alcune parzialmente in Italiano, molte restano completamente in Inglese.
Se può essere utile potrei copiarle su google-drive e renderle disponibili.
Fatemi sapere.
Seguiterò a installare in Inglese, vedere 'ste traduzioni parziali mi fa imbestialire.
Con o senza religione, i buoni si comportano bene e i cattivi male, ma ci vuole la religione per far comportare male i buoni.
(Steven Weinberg)
Avatar utente
jeremie2
Gruppo Documentazione
Gruppo Documentazione
Messaggi: 3554
Iscrizione: giovedì 1 giugno 2006, 16:39
Distribuzione: Ubuntu 24.04
Località: Casciana Terme
Contatti:

Re: Rilascio 24.04

Messaggio da jeremie2 »

corradoventu ha scritto:
martedì 23 aprile 2024, 21:29
Contro le mie abitudini in una partizione ho installato la ISO di oggi (che dice di essere release) in ITALIANO e ho salvato tutte le schermate di installazione.
Alcune (poche) sono tradotte in Italiano, alcune parzialmente in Italiano, molte restano completamente in Inglese.
Se può essere utile potrei copiarle su google-drive e renderle disponibili.
Fatemi sapere.
Seguiterò a installare in Inglese, vedere 'ste traduzioni parziali mi fa imbestialire.
Ti ringrazio Corrado, sempre molto disponibile :)
Comunque le schermate sono pressoché completate, vedi la pagina di prova jeremie2/Prove5.

Quelle che ancora mancano sono quelle del capitolo Tipo di installazione fra le quali di sicuro non posso ottenere quelle con Ubuntu accanto a Windows:
Immagine

Immagine

Di fatto non ho un Windows per fare una prova del genere. Quindi mi rivolgo a chiunque abbia fisicamente la possibilità di visualizzare una schermata di quel tipo.
Per il resto posso ricreare un qualcosa di simile nel partizionamento manuale mettendo una partizione ntfs per far finta che ci sia Windows.

Per le traduzioni effettivamente dispiace. A meno di clamorosi colpi di scena presumo che dovremo tenercele così come sono :(
A parte un paio di traduzioni fatte una decina di anni fa, non me ne sono mai occupato. Potrebbe essere la volta buona di buttarci un occhio. Comunque guarderò di capirci qualcosa dopo il rilascio, per vedere se c'è ancora qualcuno attivo, se ci siano state difficoltà particolari o altro...
Sai come funziona? ...scrivilo tu stesso nella Documentazione WiKi di Ubuntu-it
Avatar utente
xavier77
Gruppo Documentazione
Gruppo Documentazione
Messaggi: 7826
Iscrizione: venerdì 21 settembre 2012, 16:37
Desktop: GNOME, Xfce (e altri)
Distribuzione: X/Ubuntu 22.04/20.04 + eOS + altre
Sesso: Maschile
Contatti:

Re: Rilascio 24.04

Messaggio da xavier77 »

jeremie2 ha scritto:
martedì 23 aprile 2024, 23:50
Di fatto non ho un Windows per fare una prova del genere. Quindi mi rivolgo a chiunque abbia fisicamente la possibilità di visualizzare una schermata di quel tipo.
Ecco qui ;)
(prese dalla daily, ma non sono ancora tradotte al 100%)
:ciao:
Allegati
Screenshot from 2024-04-24 09-22-03.cleaned.png
Screenshot from 2024-04-24 09-10-40.cleaned.png
Avatar utente
jeremie2
Gruppo Documentazione
Gruppo Documentazione
Messaggi: 3554
Iscrizione: giovedì 1 giugno 2006, 16:39
Distribuzione: Ubuntu 24.04
Località: Casciana Terme
Contatti:

Re: Rilascio 24.04

Messaggio da jeremie2 »

xavier77 ha scritto:
mercoledì 24 aprile 2024, 11:32
jeremie2 ha scritto:
martedì 23 aprile 2024, 23:50
Di fatto non ho un Windows per fare una prova del genere. Quindi mi rivolgo a chiunque abbia fisicamente la possibilità di visualizzare una schermata di quel tipo.
Ecco qui ;)
(prese dalla daily, ma non sono ancora tradotte al 100%)
:ciao:
Spettacolo!
Bene con questo si può completare l'opera, grazie :birra:
Sai come funziona? ...scrivilo tu stesso nella Documentazione WiKi di Ubuntu-it
Avatar utente
jeremie2
Gruppo Documentazione
Gruppo Documentazione
Messaggi: 3554
Iscrizione: giovedì 1 giugno 2006, 16:39
Distribuzione: Ubuntu 24.04
Località: Casciana Terme
Contatti:

Re: Rilascio 24.04

Messaggio da jeremie2 »

jeremie2 ha scritto:
lunedì 22 aprile 2024, 21:51
xavier77 ha scritto:
lunedì 22 aprile 2024, 21:10
Al momento non vedo soluzioni oltre che "sdoppiare" la guida, ad esempio in Installazione/InstallareUbuntuNuovoInstaller per 24.04 (ed eventuali altre) + Installazione/InstallareUbuntuInstallerUbiquity per le derivate e versioni precedenti (titoli migliorabili).
Il fatto è che nel giro di pochissimi anni quello non sarà più il "Nuovo Installer", mentre le LTS attuali saranno andate fuori supporto standard. È bene (anche per i motori di ricerca) continuare ad avere una pagina col nome "InstallareUbuntu".
Ho pensato a una soluzione intermedia con sotto-pagine:

- InstallareUbuntu: mini portale per linkare le 2 versioni esistenti (pagina prova)
- InstallareUbuntu/NuovoInstaller: pagina prova
- InstallareUbuntuVecchioInstaller: pagina prova

IMPORTANTE: tutte le immagini sono al momento salvate in Installazione/InstallareUbuntu. Questo ci semplifica la vita in questo periodo di transizione. Quindi se dobbiamo aggiungere/aggiornare immagini teniamone di conto ;)

Con questa struttura non si perdono i link che puntavano su InstallareUbuntu. Chiaramente si perderanno i link che puntavano a parti specifiche della pagina, è inevitabile, ma almeno c'è un'indicazione chiara su quale pagina seguire.
Personalmente la vedo come soluzione provvisoria. Più in la con il passare delle versioni potremo riportare InstallareUbuntu/NuovoInstaller sull'originale InstallareUbuntu.

Mi sembra che grosso modo ci siamo.
Sulla pagina prova vecchio installer devo controllare che nello spostamento non si siano persi link/immagini e su pagina prova nuovo installer volevo vedere di riprodurre il caso del partizionamento manuale.
Sai come funziona? ...scrivilo tu stesso nella Documentazione WiKi di Ubuntu-it
Avatar utente
xavier77
Gruppo Documentazione
Gruppo Documentazione
Messaggi: 7826
Iscrizione: venerdì 21 settembre 2012, 16:37
Desktop: GNOME, Xfce (e altri)
Distribuzione: X/Ubuntu 22.04/20.04 + eOS + altre
Sesso: Maschile
Contatti:

Re: Rilascio 24.04

Messaggio da xavier77 »

jeremie2 ha scritto:
mercoledì 24 aprile 2024, 14:14
Mi sembra che grosso modo ci siamo.
Sulla pagina prova vecchio installer devo controllare che nello spostamento non si siano persi link/immagini e su pagina prova nuovo installer volevo vedere di riprodurre il caso del partizionamento manuale.
Cavolo, non avevo pensato di fare uno screenshot del partizionamento manuale...
Intendo ovviamente questa:
https://wiki.ubuntu-it.org/Installazion ... -22.04.png
Sono sicuro al 99% che nel nuovo installer sia cambiata la shermata.
EDIT: eccola qui: https://ubuntucommunity.s3.us-east-2.am ... 90x490.png

Purtoppo adesso non ho sottomano nè il muletto con Windows né una macchina virtuale. :(
Avatar utente
corradoventu
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3981
Iscrizione: domenica 27 aprile 2008, 22:23
Desktop: GNOME
Distribuzione: Ubuntu 22.04,23.10,24.04,24.10
Sesso: Maschile
Località: Rezzoaglio (GE)
Contatti:

Re: Rilascio 24.04

Messaggio da corradoventu »

Con o senza religione, i buoni si comportano bene e i cattivi male, ma ci vuole la religione per far comportare male i buoni.
(Steven Weinberg)
Avatar utente
jeremie2
Gruppo Documentazione
Gruppo Documentazione
Messaggi: 3554
Iscrizione: giovedì 1 giugno 2006, 16:39
Distribuzione: Ubuntu 24.04
Località: Casciana Terme
Contatti:

Re: Rilascio 24.04

Messaggio da jeremie2 »

@xavier77 - @corradoventu
Diciamo che la parte del partizionamento manuale è più una "pignoleria". Le interfacce sono pressoché rimaste identiche, anche con le vecchie schermate il senso dovrebbe essere chiaro. Comunque già che ci siamo guardo se riesco a uniformarlo al nuovo look.

L'intento è quello di mostrare in queste 3 schermate un esempio verosimile di un disco in cui c'è già Windows:
- tabella partizioni
- modifica partizione
- creazione partizione
questo per riprodurre un esempio tipico di utente che per la prima volta armeggia con questi strumenti con il patema di sbagliare.

Facciamo così... intanto vedo cosa riesco a fare, come detto non ho Windows quindi imposto una partizione ntfs come se fosse installato. Se poi qualcuno riesce a prendere schermate di un caso vero, a quel punto aggiorniamo le immagini ;)
Sai come funziona? ...scrivilo tu stesso nella Documentazione WiKi di Ubuntu-it
Avatar utente
jeremie2
Gruppo Documentazione
Gruppo Documentazione
Messaggi: 3554
Iscrizione: giovedì 1 giugno 2006, 16:39
Distribuzione: Ubuntu 24.04
Località: Casciana Terme
Contatti:

Re: Rilascio 24.04

Messaggio da jeremie2 »

Ho fatto i copia/incolla che erano stati preparati, in tabella le segnalazioni delle cose ancora da sistemare GruppoDocumentazione/Noble
Una volta tanto hanno abilitato abbastanza presto i download della nuova release, stavolta niente attesa spasmodica 👍

Riguardo le procedure di installazione mi trasferisco nella discussione di pertinenza per fare un riepilogo delle modifiche svolte.
Sai come funziona? ...scrivilo tu stesso nella Documentazione WiKi di Ubuntu-it
Scrivi risposta

Ritorna a “Gruppo Documentazione”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: 0 utenti iscritti e 2 ospiti