come promesso ho un po' letto il manuale del comando chown
poi mi sono "lanciato" e ho dato il comando indicato da Lucio C:
Codice: Seleziona tutto
sudo chmod -R ugo+r /home/mario
e finalmente ha funzionato
grazie Lucio C
e grazie anche a frapox per la sua disponibilità e l'aiuto