Rete Ubuntu - Kubuntu

[McFlurry]

Salve,
buona domenica a tutti.
Ho appena isntallato ubuntu 7.04 sul portatile e vorrei creare una rete con il mio fisso.
Il portatile e il fisso sono collegati ad un router, entrambi si vedono a vicenda (vedo le cartelle condivise). Sul fisso ho condiviso un intero HD ntfs ma quando lo apro dal portatile mi di "Il contenuto della cartella non può essere visualizzato"; dal fisso non riesco a scrivere nelle cartelle che ho condiviso sul portatile.  >:(

Grazie!!!