Forum Ubuntu-it

Salve, sono un po' nuovo di questo mondo, ho letto le decine di guide e topic sull'argomento su questo forum e non, ho seriamente provato a fare tutto, per filo e per segno, eppure non riesco nel mio intento:
da vista vorrei riuscire a vedere le cartelle condivise di Xubuntu, il contrario riesco a farlo usando gigolo.