traduzione sbagliata icone desktop xubuntu 14

Configurazione e uso delle applicazioni del desktop manager alla base di Xubuntu.
Avatar utente
tecnopado
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1356
Iscrizione: giovedì 20 febbraio 2014, 22:49
Desktop: i3WM-Gnome-xfce4.12-tmux
Distribuzione: ArchLinux-CentOS-Manjaro-Gentoo
Località: mnt /dev/Gorizia/Casa_Mia/

traduzione sbagliata icone desktop xubuntu 14

Messaggio da tecnopado »

spero davvero che questa sia la sezione giusta.
ho notato che in xubuntu 14-04 c'è un piccolo errore di traduzione.. negli elementi del desktop alla voce icone,aprendo dalle imostazioni il sottomenu' "dispositivi rimovibili" ..dischi e dispositivi è chiamatodichsi e dispositivi, allego uno screen per farmi comprendere meglio
Allegati
dichsi-remvbl.png
--- Il mio Super Tempo Di BOOT: SSD Crucial M550 GPT+BTRFS+custom kernel 4.0 | Startup finished in 1.145s (kernel) + 674ms (userspace) = 1.820s !!!!! :D
personal config REPO https://github.com/tecnopado UTENTE ARCHLINUX FIERO&SODDISFATTO!!!! GUIDA BOOTTIME http://www.inthebit.it/fast-boot-time-s ... ux-con-ssd
Avatar utente
Janvitus
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 18503
Iscrizione: lunedì 25 aprile 2005, 15:52
Desktop: GNOME Shell / Xfce
Sesso: Maschile
Località: Potenza
Contatti:

Re: traduzione sbagliata icone desktop xubuntu 14

Messaggio da Janvitus »

Non era la sezione giusta. C'è il gruppo traduzione di ubuntu-it, ma non ha una sezione sul forum (non per volere nostro). Puoi contattarlo tramite mail o mailing list, trovi i contatti nella loro pagina sul sito e il wiki. Comunque, mi sembra più un errore di traduzione di chi traduce Xfce all'origine che di ubuntu, quindi forse è meglio contattare direttamente il traduttore originale di quell'applicazione di xfce.
+Fedora 34 • +Xubuntu 21.04
Avatar utente
tecnopado
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1356
Iscrizione: giovedì 20 febbraio 2014, 22:49
Desktop: i3WM-Gnome-xfce4.12-tmux
Distribuzione: ArchLinux-CentOS-Manjaro-Gentoo
Località: mnt /dev/Gorizia/Casa_Mia/

Re: traduzione sbagliata icone desktop xubuntu 14

Messaggio da tecnopado »

Janvitus [url=http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?p=4581823#p4581823][img]http://forum.ubuntu-it.org/images/icons/icona-cita.gif[/img][/url] ha scritto:Non era la sezione giusta. C'è il gruppo traduzione di ubuntu-it, ma non ha una sezione sul forum (non per volere nostro). Puoi contattarlo tramite mail o mailing list, trovi i contatti nella loro pagina sul sito e il wiki. Comunque, mi sembra più un errore di traduzione di chi traduce Xfce all'origine che di ubuntu, quindi forse è meglio contattare direttamente il traduttore originale di quell'applicazione di xfce.
si infatti.volevo dire xfce,invece di Xubuntu,ma non ero sicuro..
scusa se ho postato qui,non sapevo. adesso vado a cercarmi i contatti del gruppo traduzione,nonchè quelli di xfce
ti ringrazio :ciao:
--- Il mio Super Tempo Di BOOT: SSD Crucial M550 GPT+BTRFS+custom kernel 4.0 | Startup finished in 1.145s (kernel) + 674ms (userspace) = 1.820s !!!!! :D
personal config REPO https://github.com/tecnopado UTENTE ARCHLINUX FIERO&SODDISFATTO!!!! GUIDA BOOTTIME http://www.inthebit.it/fast-boot-time-s ... ux-con-ssd
Scrivi risposta

Ritorna a “Xfce”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: 0 utenti iscritti e 1 ospite