MOdificare la tastiera

[kar]

Salve a tutti.
Ho installato ubuntu 9.10 ita. Tutto ok. Oggi pero- mi sono accorto che, nonostante abbia selezionato la tastiera italiana se premo shift piu- 2 ottengo la chiocciola, se premo il piu- della tastiera -non quello del tastierino- ottengo ], al posto della parentesi tonda aperta * e di quella chiusa (.
Come faccio a sistemare le impostazioni
grazie

[Pandafunk]

credo che semplicemente non hai impostato il layout italiano! Sembrerebbe il layout americano...
dai un'occhiata nelle preferenze della tastiera!