Accedere a cartella con username e password?

[Slater]

Ciao a tutti,
per esigenze lavorative avrei bisogno di creare cartelle cui si può accedere solo tramite immissione di username e password. Questa cosa deve però essere possibile senza uso del terminale e senza uscire da nautilus/dolphin. Una volta usciti dalla cartella questa non dovrebbe più essere accessibile. Esiste qualche soluzione di questo genere?
Grazie

[MrMars]

Sicurezza/CartellaProtetta

Sicurezza/HomeSicura

e falla una ricerchina, no?

[Slater]

Sicurezza/CartellaProtetta

Sicurezza/HomeSicura

e falla una ricerchina, no?

E l'avevo già letto infatti! E non è quello che cerco.
PS: encfs mi permette solo di dare una passphrase, non un utente con password.

[MrMars]

crea un utente a parte, gli cifri la Home, e tutto il top secret lo butti nella sua home 

[Slater]

crea un utente a parte, gli cifri la Home, e tutto il top secret lo butti nella sua home 

Eh no, non è questa la soluzione che cerco.
Il punto è che ho varie postazioni e molti utenti per ogni postazione, ed ognuno deve poter accedere a una cartella propria su un server. Dunque mi servirebbe criptarla/proteggerla in qualche modo in maniera tale che da qualunque postazione sia accessibile il contenuto.

[MrMars]

quindi vuoi varie cartelle su un server, ognuna accessibile solo da un utente?

[Slater]

quindi vuoi varie cartelle su un server, ognuna accessibile solo da un utente?

Esattamente. Il punto è che avendo vari PC client, avere su di ognuno un account per ogni utente diventa un lavoro mastodontico (7-800 account da configurare?).