Forum Ubuntu-it

Si hai pienamente ragione! Visto che sei al lavoro con i sorgenti, potresti provare a farlo tu?

Va bene. Modifico direttamente le stringhe e poi le traduco. Entro stasera ti mando il tutto

Gentilissimo

Figurati, ci tengo alla gloria collaborazione (rotfl) (rotfl) (si scherza...)

(good) (good) (rotfl) (rotfl)

Già che sorgentate, chi sorgenta e traduce potrebbe invertire l'italiano con l'inglese, sarebbe spiacevole che una localizzazione fallita facesse vedere le scritte in italiano  :P

(Installo burg e poi ti dico se mi va il tuo programma =) )

Scio Nescire ha scritto: Già che sorgentate, chi sorgenta e traduce potrebbe invertire l'italiano con l'inglese, sarebbe spiacevole che una localizzazione fallita facesse vedere le scritte in italiano  :P

E' ciò che ho intenzione di fare. Sostituire tutte le stringhe dall'italiano all'inglese e poi tradurle in italiano.

Faccio sempre così io...

Ottimo =)
Comunque si scrive ENABLE non able!!!!

Da correggere la descrizione del deb, nel deb NON compare la licenza.

Scio Nescire ha scritto: Ottimo =)
Comunque si scrive ENABLE non able!!!!

A quale stringa ti riferisci? Può essermi saltato qualche tasto mentre scrivevo (capita :-[)

Da correggere la descrizione del deb, nel deb NON compare la licenza.

Mefrio, questo devi farlo tu

Scio Nescire ha scritto: (Installo burg e poi ti dico se mi va il tuo programma =) )

mmmmm non credo...prova comunque :-[

vaillant ha scritto:

Da correggere la descrizione del deb, nel deb NON compare la licenza.

Mefrio, questo devi farlo tu

certo

Scio Nescire ha scritto: Da correggere la descrizione del deb, nel deb NON compare la licenza.

La vuoi vedere nella descrizione? ???

vailant non è che potresti fare una descrizione più completa pure per il deb?

Ok, faccio pure la descrizione

@Mefrio,
Vaillant, il tuo schiavo personale  (rotfl)

(si scherza)

cristian_c ha scritto: @Mefrio,
Vaillant, il tuo schiavo personale  (rotfl)

(si scherza)

Ma figurati, tanto poi io faccio fattura (rotfl) (rotfl)

vaillant ha scritto: Ma figurati, tanto poi io faccio fattura (rotfl)

 :'(
(rotfl)

cristian_c ha scritto: @Mefrio,
Vaillant, il tuo schiavo personale  (rotfl)

(si scherza)

la colpa non è mia se ci tiene alla gloria collaborazione  ;D

Ho convertito in inglese i primi tre tab, mi manca l'ultimo...

Sto modificando un pò la disposizione degli elementi per dare un pò di ordine tra gli stessi

very good

Grazie mille!

Non mi funzia ne l'installazione del tema (solar) nè i driver proprietari =P

La licenza dovrebbe comparire nella finestra di installazione

tra le risoluzioni disponibili non c'è 1680x1050 posso aggiungerla a mano o faccio casini nel senso che se non c'è vuol dire che non è supportata?

la rimozione di sunrise non funziona compare un un secondo l'errore ma non riesco a leggerlo. Mentre space sunrise non viene visualizzato nella lista nonostante abbia provato ad installarlo per ben 2 volte.

Inoltre ho notato un rallentamento all'avvio e sulla dock compare l'icona di un'applicazione che si avvia e poi scompare come quella bianca che vedi nella schermata. Sarà il tuo programma a rallentare l'avvio

Come faccio a ripulire il sistema da questi temi