Pagina 3 di 4

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: giovedì 8 gennaio 2015, 13:33
da pplmarini
Riassumendo: sono riuscito a unire i pbf di itailia/francia/spagna in un unico pbf.Poi con garmux a creare il file gmapsupp.img.
Purtroppo quest'ultimo non permette la ricerca autonoma degli indirizzi.Bisogna ricercare l'indirizzo desiderato con la vecchia carta e poi usare la nuova carta con la funzione ultimi trovati.....peccato...

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: giovedì 8 gennaio 2015, 17:24
da Senbee
Uhm, quindi la funzione "Cerca indirizzi" funziona con la mappa fabbricata da un unico file ma non dal file ottenuto dalla somma di più file?
Anche utilizzando correttamente i vari sea e bounds file?

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: venerdì 9 gennaio 2015, 11:31
da pplmarini
Senbee [url=http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?p=4704790#p4704790][img]http://forum.ubuntu-it.org/images/icons/icona-cita.gif[/img][/url] ha scritto:Uhm, quindi la funzione "Cerca indirizzi" funziona con la mappa fabbricata da un unico file ma non dal file ottenuto dalla somma di più file?
Anche utilizzando correttamente i vari sea e bounds file?
Esatto.
Non ho capito la seconda domanda.Rispiego la procedura:
con convert unisco per es. italy.pbf e france.pbf ed ottengo un file che chiamo all.pbf.
quest'ultimo lo dò a garmux che ho scaricato dal tuo sito insieme a sea e a bounds...

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: venerdì 9 gennaio 2015, 12:43
da Senbee
Voglio dire: se usi un file singolo invece gli indirizzi funzionano?

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: venerdì 9 gennaio 2015, 13:28
da pplmarini
si.

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: venerdì 9 gennaio 2015, 15:54
da Senbee
Uhm... Allora non ho idea :-(

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: venerdì 9 gennaio 2015, 16:18
da pplmarini
L'idea che mi sono fatto è che,quando convert unisce i due file .pbf qualcosa vada perso...non è che non si riesca a trovare nessun indirizzo ma solo qualcuno.Per esempi: seleziono la cartina da me costruita chiamata all... se scrivo madrid la città viene trovata ma nella memoria del garmin c'è solo una sola strada. In genere le città si trovano , le vie sono invece pochissime.

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: lunedì 12 gennaio 2015, 15:59
da Senbee
:nono:
Bisognerebbe chiedere a qualche sviluppatore di mkgmap. Purtroppo io di queste cose sono ignorante assoluto :-(

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: mercoledì 14 gennaio 2015, 21:58
da pplmarini
ed io ne so ancora meno di te...ho fatto spazio sul mio nexus 5 e ho installato osmand....però mi dispiace non poter utilizzare al massimo il garmin....aspetto quacosa accadrà...

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: lunedì 5 ottobre 2015, 17:48
da pplmarini
Senbee
Ti Scrivo qui sperando che sia ancora attivo....
Dovendo andare a Barcellona in macchina, ho riprovato a unire le cartine, scaricate da geofabrick, con osmconvert usando il seguente input:

osmconvert italy-latest.osm.pbf | osmconvert - provence-alpes-cote-d-azur-latest.osm.pbf | osmconvert - midi-pyrenees-latest.osm.pbf | osmconvert - languedoc-roussillon-latest.osm.pbf | osmconvert - spain-latest.osm.pbf -o=all.osm.pbf

poi ho riscaricato il tuo garmux2.5 e seguito la tua procedura di installazione.

Questa volta anche le città e le strade sono state memorizzate nel garmin. Unica nota dolente qualcuno ha creduto bene registrare col nome dialettale alcune città. un esempio: ho provato a cercare Cagliari ma non risultava.Mi son detto, ma come è possibile? allora ho cercato Sassari ed è risultata, ma così: sassari/Tatari.A quel punto ho ricercato Cagliari col nome in sardo ed è uscita! cosi: Casteddu/Cagliari.
Ma io dico che se ne fa un Cagliaritano delle mappe del Garmin? E come fa un forestiero a sapere come si chiama in sardo? boh....
Volevo dirtelo...

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: lunedì 5 ottobre 2015, 23:23
da Senbee
Uhm, su Osmand se cerco Cagliari me lo dà... anche sul Garmin :-)
Forse è successo qualche pasticcio unendo i file?

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: lunedì 5 ottobre 2015, 23:45
da pplmarini
ho fatto una prova scaricando solo l'italia e poi convertendola in file imgsupp con il garmux... e ho avuto lo stesso risultato con cagliari non trovavo niente, anzi mi si apriva sulla città di cagli... con casteddu tutto ok...per cui non credo dipenda da l'unione con convert...

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: lunedì 5 ottobre 2015, 23:50
da pplmarini
ho rifatto la prova per scrupolo con la mappa solo dell'italia è il risultato è lo stesso... io ho un vecchio nuvi 255... forse i nuovi sono in grado di estrarre anche i nomi che vengono divisi da una barra. la scritta è casteddu/cagliari ...chissà

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: martedì 6 ottobre 2015, 12:22
da Senbee
Sì, lì in effetti occorre segnalare alla lista di Openstreetmap che il nome "Cagliari" va messo come principale, mi sembra il minimo.
Credo che il problema sia derivato dal fatto che per le varie nazioni si usi come nome principale il nome così come viene scritto localmente, per esempio "Den Haag" come principale, "The Hague" come ref e "L'Aia" come uno dei tanti nelle varie lingue. Siccome poi il sardo è una lingua e non un dialetto qualcuno deve aver ben pensato di usare lo stesso ragionamento, dimenticando che la Sardegna non è una nazione ma una regione di una nazione con una lingua ufficiale, che è l'italiano :-)
Comunque la cosa non influisce sul mio script, è un problemino di OSM da risolvere in lista. Ora gliene parlo :-) Grazie per la segnalazione!

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: martedì 6 ottobre 2015, 15:23
da Stemby
Senbee [url=http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?p=4809257#p4809257][img]http://forum.ubuntu-it.org/images/icons/icona-cita.gif[/img][/url] ha scritto:Siccome poi il sardo è una lingua e non un dialetto qualcuno deve aver ben pensato di usare lo stesso ragionamento, dimenticando che la Sardegna non è una nazione ma una regione di una nazione con una lingua ufficiale, che è l'italiano :-)
Eh, in realtà temo che non sia l'approccio corretto, o quanto meno è molto opinabile. L'unico risultato che si otterrebbe cancellando i nomi in sardo sarebbe quello di fare ancor più incavolare i numerosi locali che si sentono colonizzati e che preferirebbero l'indipendenza. Del resto in Italia ci sono numerosi luoghi dove le lingue ufficiali sono più di una (ad esempio il tedesco in provincia di Bolzano, lo sloveno in alcune zone del Friuli, il francese in Valle d'Aosta), con tanto di documenti ufficiali redatti in quelle lingue. Con quale diritto si vuole imporre una lingua su un'altra? Suona molto di "franchismo": la conseguenza è che in Catalogna siamo vicini alla secessione.
Comunque la cosa non influisce sul mio script, è un problemino di OSM da risolvere in lista.
Se riuscissi a modificare lo script per pescare i tag name:it=* al posto dei name=*, quando disponibili, e solo in mancanza dei primi allora ripiegare su name=*, il problema sarebbe realmente risolto in modo indolore senza scatenare risentimenti tra i sardi.

http://www.openstreetmap.org/relation/39837

Ciao!

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: martedì 6 ottobre 2015, 17:39
da pplmarini
Beh...uno che non si risentirebbe c'è già e sono io... che sono pure cagliaritano e per questo e solo per questo conosco il nome della città in dialetto o lingua sarda che si voglia dire.
Ma il povero altoatesino/sudtirolese o meglio ancora bavarese come fa ? manda a quel paese il software libero e compra quello proprietario... che bel risultato....

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: martedì 6 ottobre 2015, 19:00
da Stemby
pplmarini [url=http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?p=4809391#p4809391][img]http://forum.ubuntu-it.org/images/icons/icona-cita.gif[/img][/url] ha scritto:Beh...uno che non si risentirebbe c'è già e sono io... che sono pure cagliaritano e per questo e solo per questo conosco il nome della città in dialetto o lingua sarda che si voglia dire.
Ma il povero altoatesino/sudtirolese o meglio ancora bavarese come fa ? manda a quel paese il software libero e compra quello proprietario... che bel risultato....
Ho già indicato la soluzione: basta usare il tag name:it=* che è lì esattamente per quello scopo. Allo stesso modo, ad esempio, lo stesso software localizzato per il russo potrebbe pescare nel caso di Cagliari name:ru=Кальяри, anch'esso già presente.

I dati OSM sono a posto, per come la vedo io. Basta sistemare lo script che li estrae e li "digerisce" per il Garmin.

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: martedì 6 ottobre 2015, 20:53
da pplmarini
I dati OSM sono a posto, per come la vedo io. Basta sistemare lo script che li estrae e li "digerisce" per il Garmin.
Lo script che li prepara per il Garmin non è mio. E' di Senbee

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: mercoledì 7 ottobre 2015, 8:27
da Senbee
No, la regola deve essere uguale per tutti: il nome in italiano va messo sotto name= mentre quello locale va messo come alt name (ci sono vari tag per indicare i nomi locali, non viene cancellato niente).

Re: Garmux: da OpenStreetMap a mappa per Garmin

Inviato: mercoledì 7 ottobre 2015, 13:10
da Stemby
Senbee [url=http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?p=4809582#p4809582][img]http://forum.ubuntu-it.org/images/icons/icona-cita.gif[/img][/url] ha scritto:No, la regola deve essere uguale per tutti: il nome in italiano va messo sotto name= mentre quello locale va messo come alt name (ci sono vari tag per indicare i nomi locali, non viene cancellato niente).
No, ti assicuro che il discorso è già stato ampiamente affrontato in lista OSM e la conclusione non è questa. Se ti servono i nomi in italiano devi usare il tag name:it=*, che è fatto apposta.

Ciao!