Pagina 1 di 1

Full Circle Magazine Italiano

MessaggioInviato: martedì 3 maggio 2016, 14:29
da [ Giulio@Linux ]
Noto che si è fermi al 2014, il progetto è stato abbandonato?

Re: Full Circle Magazine Italiano

MessaggioInviato: martedì 3 maggio 2016, 16:48
da Dix78
Ciao, il gruppo è ancora attivo ma i lavori di traduzione procedono molto lentamente per mancanza di volontari.

Se vuoi collaborare alla traduzione degli articoli: http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Partecipare

Re: Full Circle Magazine Italiano

MessaggioInviato: martedì 31 maggio 2016, 13:18
da Dark Evolution
Grazie anche da parte mia per la risposta, me lo stavo chiedendo anche io!

Re: Full Circle Magazine Italiano

MessaggioInviato: martedì 31 maggio 2016, 13:33
da [ Giulio@Linux ]
Mi ero dimenticato della discussione. Grazie di continuare il lavoro! Ma non sono abbastanza bravo in inglese per contribuire.

Re: Full Circle Magazine Italiano

MessaggioInviato: martedì 7 giugno 2016, 14:04
da cialu
Dix78 Immagine ha scritto:Ciao, il gruppo è ancora attivo ma i lavori di traduzione procedono molto lentamente per mancanza di volontari.

Se vuoi collaborare alla traduzione degli articoli: http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Partecipare


Non è semplice collaborare, io feci richiesta due volte e a diversi mesi di distanza, ma non ebbi mai risposta alcuna. Sono quindi passato ad altri gruppi e questi invece mi hanno dato subito la possibilità di collaborare attivamente.

Re: Full Circle Magazine Italiano

MessaggioInviato: martedì 7 giugno 2016, 14:54
da mapreri
cialu Immagine ha scritto:Non è semplice collaborare, io feci richiesta due volte e a diversi mesi di distanza, ma non ebbi mai risposta alcuna. Sono quindi passato ad altri gruppi e questi invece mi hanno dato subito la possibilità di collaborare attivamente.


Per collaborare: http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Partecipa ... nel_gruppo

L'unica tua email che io abbia ricevuto è questa http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ub ... 16330.html a gennaio dentro un thread con cui non condivide nulla; non mi soprende che sia stata ignorata :)

Se vuoi partecipare prova a mandare un'altra email, propriamente intestate (=> con un oggetto decente e non rubando un altro thread), e vedrai che riceverai risposta abbastanza in fretta (vedi tipo quello che è successo con un altro all'inizio di gennaio, poche ore dopo gli avevo accesso a tutto il necessario).

Re: Full Circle Magazine Italiano

MessaggioInviato: giovedì 9 giugno 2016, 19:02
da cialu
mapreri Immagine ha scritto:
cialu Immagine ha scritto:Non è semplice collaborare, io feci richiesta due volte e a diversi mesi di distanza, ma non ebbi mai risposta alcuna. Sono quindi passato ad altri gruppi e questi invece mi hanno dato subito la possibilità di collaborare attivamente.


Per collaborare: http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Partecipa ... nel_gruppo

L'unica tua email che io abbia ricevuto è questa http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ub ... 16330.html a gennaio dentro un thread con cui non condivide nulla; non mi soprende che sia stata ignorata :)

Se vuoi partecipare prova a mandare un'altra email, propriamente intestate (=> con un oggetto decente e non rubando un altro thread), e vedrai che riceverai risposta abbastanza in fretta (vedi tipo quello che è successo con un altro all'inizio di gennaio, poche ore dopo gli avevo accesso a tutto il necessario).


Sicuramente allora ho sbagliato qualcosa io perché le mail di presentazione in lista sono state due se non tre (nell'arco temporale di alcuni mesi) e tutte propriamente intestate. Mi pareva che qualcuna fosse stata anche ripresa da un altro utente e segnalata ulteriormente in lista, ma vado a memoria... potrei anche sbagliarmi. Purtroppo ora ho preso impegni con altri gruppi e anche sulla community Fedora, perciò non ho più il tempo materiale per FCM. ;-(

Grazie delle precisazioni e scusa per il disguido. Mea culpa.