dopo vari (infiniti) tentativi, sono riuscito a far arrivare ad Ubuntu il suono (infatti nella schermata Monitor del livello di registrazione le barre si muovono), solo che non esce dalle casse, anche se con Jack dovrei aver collegato In-Out...
Qualcuno sa da cosa può dipendere? ::)
EDIT: Dimenticavo, ho collegato la chitarra alla testata dell'ampli, e poi alla linea in ingresso, se può cambiare la situazionel...
Ecco alcuni screen della mia configurazione:
Alsamixer


Jack + Monitor Volume Entrata


SetUp Jack


Preferenze Audio


Saluti, Aldur