Forum Ubuntu-it

c'è un modo per aver tuxguitar in italiano?

Qui, dallo screenshot, si può dedurre che con quella procedura e con quel pacchetto .deb presente nella pagina, il software sia in lingua italiana.
Prova un po' a seguirla. Qualora non fosse in italiano, credo che il problema si trovi nelle impostazioni del software.

Ciao

Ho seguito proprio quella guida ma è in inglese. Nelle opzioni della lingua c'è francese, inglese, tedesco, etc.....ma non l'italiano! 

Allora, chiedo scusa di aver postato una schermata con il linguaggio italiano.

Nel caso in cui vi servisse, allego il file in lingua italiana.

Non dovete fare altro che andare nella cartella di installazione di tuxguitar, e metterlo in /lang .

Esempio:
/usr/share/tuxguitar/lang/messages_it.properties

Dopo aver fatto ciò, avviate il programma, e nelle preferenze di TuxGuitar, scegliete lingua "Italiano".

Ciao

perfetto, si potrebbe aggiungere nel wiki no?  (yes)

Infatti è ciò che farò tra un paio di minuti.

Potresti modificare il primo post aggiungendo [Risolto]?

Grazie