Errore update-manager

Errore Synaptic

Premetto che uso SL direttamente da directory senza installazione, e che di una vecchia versione credo di aver effettuato correttamente la disinstallazione...come posso fare per poter tornare ad usare le due appliczioni?
