aggiornamenti automatici e IPtables

[Biro]

Ciao gente, sono da poco Ubintizzato, il gestore degli aggiornamenti automatici mi propone ogni volta il pacchetto IPTAbles, se non erro serve per la gestione del "firewall" sotto i kernel 2.4, ma visto che di default sono in un 2.6.x che ci faccio? posso disintallare anche il pacchetto che cerca di agiornare?
Il problema e' che ho una connessione dial-up e volevo economizzare solo aggiornando lo stretto necessario.
Grazie a tutti color che mi riponderanno
Ciao

[Trinità]

Se leggi nella descrizione lo indica come usato nel 2.4+ quindi anche nei successivi e quindi anchel con il 2.6