Ciao, aprendo il monitor di sistema dal menu Sistema-->Amministrazione, puoi vedere tutti i processi ed il loro pid. Il backup è finito quando il processo di cui hai il numero sparisce dalla lista.
Controlla i percorsi da salvare, i tipi di file da includere/escludere ecc... inoltre, se è un backup incrementale, se ne fai uno subito dopo averne fatto un altro, è normale che copi pochi file e che quindi duri poco.