Forum Ubuntu-it

Ho questo problema: ho installato, secondo la guida ufficiale di Ubuntu Dapper server, e poi anche leggendo documentazione sul forum, ssh, per accedere al mio server e trasferire files.

Ho installato il pacchetto sul server ed avviato il demone: tutto bene.
Ho configurato il router aprendo la porta tcp 22, e come indirizzo ip ho messo quello del server. Ho riavviato entrambe le macchine.

se apro un terminale e digito: ssh numero ip del server l'errore è: ssh: connect to host "numero ip" port 22: Connection refused
se provo ad accedervi da gnome con risorse -> connetti al server e mettendo le informazioni (ho provato svariate combinazioni) mi da errore "Il tentativo di login è fallito". Da nautilus mi dice: "L'accesso è stato negato".
Poi mi è venuto il dubbio di non aver inserito un nome utente da qualche parte nel file /etc/ssh/sshd_config, ma non riesco a capire dove e se va messa. Insomma, sono nella confusione più completa. Aiuto. Grazie.  ???

mi rispondo da solo... "sei pirla Silvio! devi controllare bene che tutti gli ip coincidano!". Ecco, per la fretta e l'euforia avevo lasciato un indirizzo sbagliato nel file di configurazione sshd_config. Ok, risolto; quando mi sono loggato da console mi ha detto:

silvio@silvio-desktop:~$ ssh 192.168.78.958
The authenticity of host '192.168.78.958 (192.168.78.958)' can't be established.
RSA key fingerprint is cr:15:d8:8b:7c:62:1f:s5:11:2a:t0:15:52:5q:81:fw.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? yes
Warning: Permanently added '192.168.78.958' (RSA) to the list of known hosts.
silvio@192.168.78.958's password:
Linux silvioserver 2.6.15-23-server #1 SMP Tue May 23 15:10:35 UTC 2006 i686 GNU/Linux

è tutto normale? non l'ho mai usato prima. Ciao!