Pagina 1 di 1

RISOLTO : scim su WINE

Inviato: domenica 21 novembre 2010, 3:32
da mapkoz
Ciao a tutti, avrei bisogno di usare SCIM (input in Cinese) su programmi che faccio partire con WINE.
Ho cercato in rete ma pare che non ci sia una soluzione per questa cosa.... qualcuno ha dei suggerimenti ?

Re: scim su WINE

Inviato: domenica 21 novembre 2010, 8:39
da Senbee
Da Lucid in poi non si usa più SCIM ma iBus. E Wine funziona benissimo.

Re: scim su WINE

Inviato: domenica 21 novembre 2010, 11:57
da mapkoz
Ciao Senbee,
grazie mille per tutto.
Non sapevo che iBus avesse sostituito SCIM da Lucid... mea culpa mea culpa.
Stranamente sul forum di ubuntu china SCIM e' ancora segnalato come il sistema migliore per inputare caratteri asiatici ???  (era anche per quello che ero rimasto a SCIM...beh, per quello e perche' a volte non mi prendo la briga di leggermi i changelog)
in ogni caso grazie mille, ho risolto la cosa !
Ciao !

Re: RISOLTO : scim su WINE

Inviato: domenica 21 novembre 2010, 20:19
da Senbee
Tra l'altro da Maverik in poi è possibile utilizzare handwriting con iBus. In realtà è possibile anche su Lucid ma incorre installare qualche dipendenza scaricando i .deb dai repo di maverik. Comunque non è un gran che come handwriting perché se sbagli l'ordine degli stroke non ti riconosce il carattere.

Re: RISOLTO : scim su WINE

Inviato: lunedì 22 novembre 2010, 2:38
da mapkoz
no infatti........
ma handwriting come funzionerebbe ? E' necessario un tablet ?
In ogni caso io sarei negato...da semi calligrafo quale ero fino a 5 anni fa adesso sto dimenticando l'ordine degli stroke perche' scrivo sempre al pc T_T

Re: RISOLTO : scim su WINE

Inviato: lunedì 22 novembre 2010, 9:42
da Senbee
Non è necessario un tablet: semplicemente disegni col mouse e lui ti propone dei candidati mentre stai disegnando. Solo che ho provato invertendo l'ordine degli stroke e non ne riconosce uno. Con gli stroke giusti funziona.
Alla fine non è difficile imparare l'ordine degli stroke, anzi in effetti è una cosa molto semplice: il problema ovviamente sono le numerose eccezioni.

Comunque devo dire che l'input asiatico e in generale tutto il supporto per le lingue è anni luce avanti rispetto a Win e Mac. A tutti i miei amici giapponesi, hongkonghesi e cinesi a cui ho installato Ubuntu è piaciuto moltissimo. In particolare alcuni (i più professionali) mi hanno detto che qui non devono comprare dei software piuttosto costosi che sono costretti a usare su Windows, poiché non usano il supporto nativo di Windows (detto IME) in quanto troppo limitato. Anche i font di sistema dicono che sono molto più belli, soprattutto quelli spennellati ("AR" qualche cosa). Per esempio, ci sono metodi di immissione per il cantonese anche in caratteri tradizionali che Win e Mac si sognano.

Re: RISOLTO : scim su WINE

Inviato: lunedì 22 novembre 2010, 11:51
da mapkoz
Senbee ha scritto: Non è necessario un tablet: semplicemente disegni col mouse e lui ti propone dei candidati mentre stai disegnando. Solo che ho provato invertendo l'ordine degli stroke e non ne riconosce uno. Con gli stroke giusti funziona.
Alla fine non è difficile imparare l'ordine degli stroke, anzi in effetti è una cosa molto semplice: il problema ovviamente sono le numerose eccezioni.

Comunque devo dire che l'input asiatico e in generale tutto il supporto per le lingue è anni luce avanti rispetto a Win e Mac. A tutti i miei amici giapponesi, hongkonghesi e cinesi a cui ho installato Ubuntu è piaciuto moltissimo. In particolare alcuni (i più professionali) mi hanno detto che qui non devono comprare dei software piuttosto costosi che sono costretti a usare su Windows, poiché non usano il supporto nativo di Windows (detto IME) in quanto troppo limitato. Anche i font di sistema dicono che sono molto più belli, soprattutto quelli spennellati ("AR" qualche cosa). Per esempio, ci sono metodi di immissione per il cantonese anche in caratteri tradizionali che Win e Mac si sognano.

I tuoi amici hanno ragione...