Pagina 1 di 1
[Risolto] Ridimensionare sottotitoli
Inviato: giovedì 9 dicembre 2010, 13:09
da Giox90
Ciao, mi sapete dire come si ridimensionano i sottotitoli di mplayer?? grazie
Re: Ridimensionare sottotitoli
Inviato: giovedì 9 dicembre 2010, 15:20
da redrobin
Ciao, potresti modificare il file .srt oppure trovare dentro /home/.mplayer/config qualche stringa di tipo 'sub font scale' (o simili) e cambiare il valore.
Re: Ridimensionare sottotitoli
Inviato: giovedì 9 dicembre 2010, 15:50
da Senbee
Con mplayer non lo so. Con VLC si fa così:
Strumenti → Preferenze → Tutto → Video → Sottotitoli → Rendering del testo → Dimensione relativa del carattere
Re: Ridimensionare sottotitoli
Inviato: giovedì 9 dicembre 2010, 18:24
da Giox90
Con vlc lo sapevo il problema è che devo utilizzare per forza mplayer, perchè con certi tipi di mkv vlc mi va a scatti mentre mplayer sarebbe perfetto, tranne il problema delle dimensioni dei caratteri
In config nella cartella .mplayer non c'è scritto nulla
[Risolto] Re: Ridimensionare sottotitoli
Inviato: giovedì 9 dicembre 2010, 18:31
da Giox90
Ok risolto, in config non c'era niente invece in gui.config c'è front_text_scale, ho cambiato quello ed ora i sottotitoli sono più piccoli.
Grazie alla prossima