[Risolto] Traduzione Software Grafico Pinta

Installazione, configurazione e uso di programmi e strumenti.
Avatar utente
giallorosso
Prode Principiante
Messaggi: 172
Iscrizione: mercoledì 11 febbraio 2009, 21:21
Desktop: GNOME
Distribuzione: Ubuntu
Sesso: Maschile
Località: Andrano (Lecce)

[Risolto] Traduzione Software Grafico Pinta

Messaggio da giallorosso »

Buonasera a tutti....qualcuno mi sa dire come devo fare a tradurre questo programma?
Grazie per l'attenzione
Ultima modifica di giallorosso il sabato 5 febbraio 2011, 0:30, modificato 1 volta in totale.
Laptop Compaq presario CQ60-107EL 2 Gb Ram Scheda Video Nvidia GeForce 8200M Ubuntu Lucid 10.04 e basta!!!!!!!!!!!!!!!
Avatar utente
giallorosso
Prode Principiante
Messaggi: 172
Iscrizione: mercoledì 11 febbraio 2009, 21:21
Desktop: GNOME
Distribuzione: Ubuntu
Sesso: Maschile
Località: Andrano (Lecce)

Re: Traduzione Software Grafico Pinta

Messaggio da giallorosso »

Ecco...vi dò ulteriori informazioni
http://pinta-project.com/
ho trovato pure la pagine che punta su Launchpad, ma come si inizia atradurre il programma?
Laptop Compaq presario CQ60-107EL 2 Gb Ram Scheda Video Nvidia GeForce 8200M Ubuntu Lucid 10.04 e basta!!!!!!!!!!!!!!!
Avatar utente
fabrixx
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 4266
Iscrizione: sabato 13 maggio 2006, 18:37
Desktop: Gnome 3.36
Distribuzione: "Arch Linux" x86_64
Sesso: Maschile
Contatti:

Re: Traduzione Software Grafico Pinta

Messaggio da fabrixx »

Non conosco Pinta ma qui si legge:
Translations

Pinta is now fully translatable, and ships with at least partial support for 18 languages.

If you'd like to translate Pinta, you can easily help through the web-based translation interface hosted on Launchpad.
Che versione usi?
L'hai messa da Synaptic?
Avatar utente
giallorosso
Prode Principiante
Messaggi: 172
Iscrizione: mercoledì 11 febbraio 2009, 21:21
Desktop: GNOME
Distribuzione: Ubuntu
Sesso: Maschile
Località: Andrano (Lecce)

Re: Traduzione Software Grafico Pinta

Messaggio da giallorosso »

Si alla versione 0.4 il software era tradotto in italiano, adesso pero il programma è alla versione 0.6 e non c'è traccia di traduzione
Laptop Compaq presario CQ60-107EL 2 Gb Ram Scheda Video Nvidia GeForce 8200M Ubuntu Lucid 10.04 e basta!!!!!!!!!!!!!!!
Avatar utente
giallorosso
Prode Principiante
Messaggi: 172
Iscrizione: mercoledì 11 febbraio 2009, 21:21
Desktop: GNOME
Distribuzione: Ubuntu
Sesso: Maschile
Località: Andrano (Lecce)

Re: Traduzione Software Grafico Pinta

Messaggio da giallorosso »

Buonasera...ho risolto il problema della traduzione e riporto la soluzione.....aggiungendo i repository LffL si perde la traduzione italiana, mentre se si aggiungono i repository Webupdate la traduzione è in italiano.....speriamo che i ragazzi di LffL risolvano il problema
Laptop Compaq presario CQ60-107EL 2 Gb Ram Scheda Video Nvidia GeForce 8200M Ubuntu Lucid 10.04 e basta!!!!!!!!!!!!!!!
Scrivi risposta

Ritorna a “Applicazioni”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: Bing [Bot] e 8 ospiti