Forum Ubuntu-it

Salve ragazzi,

forse la questione è già stata posta, ma non sapevo bene come cercarla.
Dunque, se su Ubuntu 11.10 apro la finestra "Home della dash" posso selezionare una qualsiasi applicazione e avviarla, ma mai come root. Per molte di esse avviarle da root è semplice usando il terminale, ma per alcune non riesco a trovare la formula giusta, e allora mi chiedevo se c'era un modo di avviarle da root direttamente dalla dash.
In particolare, ho installato un programma con zeroinstall, però non riesco né ad avviare quel programma come root (mi dice che il comando non esiste) né ad avviare zeroinstall da root, per vedere se eventualmente potrei apportare modifiche. Il programma è l'ultima versione di Solfege, e vorrei semplicemente entrare nelle preferenze.
Spero sia una cosa semplice 

dunque, sulla prima questione ci sono arrivato da solo, bastava fare

per quanto riguarda 0install sono un po' al buio, teoricamente il programma parte anche in root col comando da terminale sudo 0launch+l'indirizzo web del programma; sul sito dicono che si può accorciare la procedura con 0alias, ma non spiegano come, e il risultato temporaneo è che adesso il programma non mi parte più  :-\