1) Prima di tutto ho scaricato i driver Ati della mia scheda video per Linux (x86 o x86_64) dal sito ufficiale (quelli con estensione .run) e li ho messi all' interno di una chiavetta USB.
2) Ho installato Ubuntu 11.10 normalmente (ovviamente non partirà e avrà lo stesso sfarfallio di sempre).
3) Dal bootloader entrate in "recovery mode" cliccate su "fsck", finito premete invio e sulla nuova finestra eseguite la modalità testuale "root" (Con scritto affianco: "Drop to root shell prompt") .
4) Ora Inserite la pennetta USB con i driver all' interno, ed eseguite wil comando "dmesg" vi dovrebbe comparire delle scritte tipo queste:
"[ 1786.271485] sdb: sdb1
[ 1786.335091] sd 2:0:0:0: [sdb] Attached SCSI removable disk"
Nel mio caso mi appunto il nome "sbd1" sarebbe il nome che il PC assegna alla chiavetta USB (se non ho capito male).
5) Ora dovete dovete entrare in una cartella qualsiasi di facile portata (per esempio io sono andato nella "Home", cambiando directory con il comando "cd") e date il comando "sudo mount /dev/sdb1" (invece di sbd1 mettete quello che vi siete appuntati precedentemente), se non funziona (sinceramente non ricordo bene) dovete specificare voi la cartella di montaggio facendo "sudo mount /dev/sdb1 /home".
6) ora nella cartella home è montata la pennetta USB infatti se eseguite il comando "ls -l" dovrebbe comparire il suo contenuto tra cui il driver.
7) Per installare il driver dovrete eseguire il comando "sudo sh nomedriver.run" lasciate finire (deve ricomparire la scritta "root@nomecomputer:" e riavviate (col pulsante o da terminale con il coamndo "reboot").
Spero sia d' aiuto a chi ha problemi con le schede video Ati. Se ho sbagliato qualcosa nei comandi ditelo ;) CIAO!