Incongruenze tag ID3 tra gtkpod e xmms

[Tychondriax]

Ho un iPod nano e per gestire la musica che contiene ovviamente uso gtkpod...
Normalmente ho come player predefinito xmms, dato che è ultra versatile, pur essendo molto semplice... ma ultimamente ho qualche dubbio sulla sua efficienza: ho notato infatti che quando cambio un tag id3 di un mp3 usando gtkpod, i cambiamenti non vengono rilevati da xmms se faccio partire la canzone con il comando Suona del primo, in nessun caso... ho provato anche a sincronizzare, espellere e reinserire l'iPod ripetutamente, ma i tag rimangono sempre diversi... come posso fare? è un problema di gtkpod o xmms?

[blackcat]

gli mp3 possono avere due id3, il v1 che dovrebbe essere in fondo al file e il v2 che sta all'inizio

xmms gestisce gli id3 in maniera non proprio consona mettendo sia il v1 che il v2 all'inizio del file. per cambiare i tag usa qualche altro programma tipo audio tag tool o ex-falso


poi con xmms prova anche a controllare nelle configurazioni del plugin mp3 quale id3 visualizza, se è il v1 o il v2