Xampp non funziona nella home utente [in Jaunty, Intrepid OK]

[ahriman]

Non so se è cambiato qualcosa nella gestione dei permessi in Jaunty, ma i siti locali di Wordpress non funzionano nella mia home utente, fino a Intrepid mai avuto problemi.

XAMPP è configurato come in questa guida
http://www.pietrodigiorgio.it/373/wordp ... er-locale/

Mettendo i siti in /opt/lampp/htdocs funziona tutto, ma se li sposto nella mia home utente, in ~/public_html e dopo aver creato il link simbolico
sudo ln -s ~/public_html /opt/lampp/htdocs/NOME_UTENTE

ottengo sempre questo errore:
Forbidden
You don't have permission to access /utente/sito/wp-login.php on this server.
Apache/2.2.9 (Unix) DAV/2 mod_ssl/2.2.9 OpenSSL/0.9.8h PHP/5.2.6 mod_apreq2-20051231/2.6.0 mod_perl/2.0.4 Perl/v5.10.0 Server at localhost Port 80

[Zoff]

Controlla che www-data abbia i permessi di lettura...