Geforce 9400 HDMI e audio

[Caterpillar]

a giorni dovrò creare un computer con Ubuntu per vedere filmati da internet su un mega televisore lcd.
Ho comprato una scheda Gainward Geforce 9400GT con HDMI integrato.
Ho letto che su windows è possibile instradare l'audio sul cavo HDMI che esce dalla scheda grafica, così da farlo leggere al televisore.
Come si può fare la stessa cosa su Ubuntu?

[brigalla]

interesesserebbe anche a me...