Cambiare "label" a una partizione

[Sciamano72]

Ciao a tutti, eccomi con l'ennesima domanda!

Come si cambia la "label" di una partizione? Mi spiego: Ubuntu all'avvio riconosce le partizioni e le monta automaticamente in /media, no?.
E questo fa comparire le iconcine degli HD sul desktop e (almeno questo è ciò che osservo) li nomina con il nome della partizione.
Ora io avevo un disco formattato in NTFS, che avevo etichettato come "Maxtor120", e mi compariva quindi sul desktop con questo nome.
Ora l'ho formattato Ext3 e vorrei usarlo per metterci su gli MP3, così l'ho montato come /media/musica però sul desktop mi compare ancora come "Maxtor120"!
Quindi vorrei cambiare 'sta label della partizione e chiamarlo "Musica" ma non ho trovato spiegazioni su come si fa. Mica dovrò farlo via Winzozz spero...

Grazie
Luca

[garak]

Cambiagli il punto di mount.
Da root (oppure con sudo) crei una nuova cartella in /media, poi modifichi il punto di mount del disco (editando il file /etc/fstab oppure da Sistema -> Amministrazione -> Dischi)

[Sciamano72]

Eh, ma questo l'ho già fatto...
Il problema è che sul desktop continua a comparire come "Maxtor120"...

[garak]

Hai ragione, scusa.
Credo che la soluzione al tuo problema sia su questo post del forum internazionale:
http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?p=380646

[Sciamano72]

Sembra di sì. Grazie, non ero riuscito a trovare nulla di utile.
Ora leggo con calma tutto, ma mi sembra molto complesso...

La mia soluzione (che però prevede un disco vuoto, altrimenti si brasa tutto) attualmente è quella di andare in Windows, e formattare il disco in Ext3 usando Partition Magic, dando alla partizione il nome che vogliamo far comparire sul desktop di Gnome.
E' sicuramente più semplice, ma prevede l'uso di windows, quindi deve essere usata assolutamente come ultima spiaggia. :-)

[garak]

Non hai bisogno di usare partition magic per formattare un disco!
Puoi usare tranquillamente gparted, lo trovi in synaptic.

[Sciamano72]

Sì, ma con GParted non puoi dare alla partizione un nome!
O almeno, io non ci sono riuscito!

[Sciamano72]

Comunque ho seguito le istruzioni della guida ma senza successo.