Boh...ti confesso che il fatto che il disco (quello di mio figlio) ora funzioni è incomprensibile, quando si fermò definitivamente ricevevo pagine di errore al boot, andava in loop su quel messaggio e non si fermava se non spegnendolo. Ad un certo punto lo avevo fatto ripartire cambiando canale, in pratica spostando il cavetto rosso sul controller sata. Ma anche in quel caso, pur partendo, dava errori e non riuscivi a salvarti nulla. Appena copiavo qualcosa si piantava duro e potevi solo spegnere.
Io salverei tutto e formatterei duro, riscrivendo la tabella e portando tutto a zero per capirci. L'errore che hai è completamente identico al mio, e se cerchi in rete trovi mille mila cose......tutte diverse, finite con esito diverso o non finite.
Non ho idea di cosa possa succedere e, nel mio caso, ho impostato un backup sul server casalingo in modo che possa schiantarsi senza far danno.
Come vedi non ci ho capito un cavolo e purtroppo non so dirti altro, l'ignoranza è una brutta bestia

ciao e in bocca al lupo