ciao
ho una stampante simile (Samsung CLP-300N) e dalle ultime release funziona con i driver del kernel (non bene come con i driver Windows ma funziona); un po' di tempo fa anch'io dovevo usare i driver scaricati da Samsung;
per prima cosa prova a vedere se la tua stampante ha già i driver nel kernel; ovvero prova a installarla normalmente;
se non ci fosse, o se ottieni stampe inguardabili, allora utilizza i driver scaricabili dal sito Samsung
http://www.samsung.com/it/function/sear ... rd=clp+310
seleziona il tab Supporto & Download
da dove puoi scaricare anche manuali
il link al driver dovrebbe essere il seguente (controlla!)
http://org.downloadcenter.samsung.com/d ... .00.tar.gz
decomprimi il tutto e all'interno cerca un readme; credo tu debba lanciare uno script (install.sh? setup.sh?...????) che a sua volta esegue un installatore grafico
per la mia stampante, l'installazione prevedeva che la stampante fosse collegata e accesa
di più nin so
un tempo avevo scritto una specie di howto
http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.ph ... 89#p809089
considera che è molto datato e che è relativo a un'altra stampante e a un altro driver
EDIT
ho dato un'occhiata al file scaricato
devi entrare nella cartelle cdroot e modificare la prima linea del file autorun con gedit da
#! /bin/sh
a
#! /bin/bash
renderlo eseguibile (se non lo è già) e eseguirlo in un terminale con
ancora meglio se da terminale dais
e poi
fammi sapere
comunque prova per prima cosa se la stampante è installabile normalmente da
Amministrazione > Stampe
RI EDIT
se i colori non ti soddisfano prova a leggere anche qui
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=857697
anche meglio qui
http://ubuntuforums.org/showthread.php? ... ng+clp+310