Forum Ubuntu-it

Buongiorno ragazzi, mi chiamo Francesco e sono nuovo sia del forum che del mondo, fortunatamente scoperto, di Ubuntu.
Allora, dopo aver provato la versione 9.10 sul Notebook, ho provato la versione 9.10 sul mio Netbook appena comprato.
A differenza della prima versione, qui mi sono sorti una marea di problemi, dalla connessione WiFi alla lingua, ma andiamo con ordine.

Allora, dopo installato la versione per Netbook da chiavetta USB, non mi riconosce la scheda wireless.
L' Ethernet mi funziona, ma il wifi proprio no.
Ho provato a scaricare da terminale e direttamente dal center i programmi per il wifi ma mi dice che non sono disponibili.
Ho provato ad andare sugli aggiornamenti hardware e lì mi dice che ci sono da attivare 2 cose;

Broadcom B43 Wireless driver
Broadcome STA Wireless driver

Provo ad attivarlo ma di dà questo errore:

SystemError: Failed to lock /var/cache/apt/archives/lock

Poi per quanto riguarda la lingua, è solo in inglese, nonostante nell'installazione abbia scelto l'italiano.
Come faccio a risolvere almeno questo problema?

PS: la linea internet è Infostrada e con Windows 7 funziona tutto e lo stesso posso dire della versione 9.10 per il notebook.
Il problema me lo dà solo sto maledetto net della Packard

Allora ragazzi, mentre aspettavo la vostra risposta, ho provato varie soluzioni.
Allora, prima ho scaricato tutti gli aggiornamenti possibili e immaginabili dal tool dell' hardware, poi ho porvato a riscaricare i driver della Broadcom e stavolta me li ha dati.
Ho riavviato e il wireless funziona...ora rimane solo la lingua...dove devo andare per cambiare?

è da un bel po che mi sono messo a dare dritte a tutti coloro i quali stanno risconteando problemi di compatibilità dei drivers con i prodotti packard bell , società a cui non sembrano piacere tanto gli standards internazionali, e tanto più è nuovo il computer più i linuxiani hanno di che rosicare. ti consiglio di usare la 10.04 LTS di ubuntu e vedrai che i problemi di compatibilità saranno notevolmente ridotti
come vado dicendo ormai un po ovunque se hai bisogno contattami pure su info@frozenbox.org che ti faccio assistenza ad personam

eclipse ha scritto:è da un bel po che mi sono messo a dare dritte a tutti coloro i quali stanno risconteando problemi di compatibilità dei drivers con i prodotti packard bell , società a cui non sembrano piacere tanto gli standards internazionali, e tanto più è nuovo il computer più i linuxiani hanno di che rosicare. ti consiglio di usare la 10.04 LTS di ubuntu e vedrai che i problemi di compatibilità saranno notevolmente ridotti
come vado dicendo ormai un po ovunque se hai bisogno contattami pure su info@frozenbox.org che ti faccio assistenza ad personam

La conoscenza va condivisa, l'aiuto va dato pubblicamente, in modo che possa servire a tutta la Comunità. Il Regolamento in tal senso è piuttosto chiaro...