eth0 Link encap:Ethernet HWaddr 1c:6f:65:43:dc:a9
indirizzo inet6: fe80:

65ff:fe43:dca9/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:1050 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:643 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisioni:0 txqueuelen:1000
Byte RX:1266221 (1.2 MB) Byte TX:85777 (85.7 KB)
Interrupt:41 Indirizzo base:0xc000
lo Link encap:Loopback locale
indirizzo inet:127.0.0.1 Maschera:255.0.0.0
indirizzo inet6: ::1/128 Scope:Host
UP LOOPBACK RUNNING MTU:16436 Metric:1
RX packets:136 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:136 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisioni:0 txqueuelen:0
Byte RX:10128 (10.1 KB) Byte TX:10128 (10.1 KB)
wlan0 Link encap:Ethernet HWaddr 00:24:b2:53:38:0b
indirizzo inet:192.168.2.12 Bcast:192.168.2.255 Maschera:255.255.255.0
indirizzo inet6: fe80::224:b2ff:fe53:380b/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:159 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:156 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisioni:0 txqueuelen:1000
Byte RX:147917 (147.9 KB) Byte TX:25158 (25.1 KB)
max@ubuntu:~$ ifconfig
eth0 Link encap:Ethernet HWaddr 1c:6f:65:43:dc:a9
indirizzo inet6: fe80:

65ff:fe43:dca9/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:1050 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:643 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisioni:0 txqueuelen:1000
Byte RX:1266221 (1.2 MB) Byte TX:85777 (85.7 KB)
Interrupt:41 Indirizzo base:0xc000
lo Link encap:Loopback locale
indirizzo inet:127.0.0.1 Maschera:255.0.0.0
indirizzo inet6: ::1/128 Scope:Host
UP LOOPBACK RUNNING MTU:16436 Metric:1
RX packets:136 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:136 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisioni:0 txqueuelen:0
Byte RX:10128 (10.1 KB) Byte TX:10128 (10.1 KB)
wlan0 Link encap:Ethernet HWaddr 00:24:b2:53:38:0b
indirizzo inet:192.168.2.12 Bcast:192.168.2.255 Maschera:255.255.255.0
indirizzo inet6: fe80::224:b2ff:fe53:380b/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:187 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:176 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisioni:0 txqueuelen:1000
Byte RX:167816 (167.8 KB) Byte TX:31327 (31.3 KB)
*-network
description: Ethernet interface
product: RTL8111/8168B PCI Express Gigabit Ethernet controller
vendor: Realtek Semiconductor Co., Ltd.
physical id: 0
bus info: pci@0000:02:00.0
logical name: eth0
version: 03
serial: 1c:6f:65:43:dc:a9
size: 1Gbit/s
capacity: 1Gbit/s
width: 64 bits
clock: 33MHz
capabilities: pm msi pciexpress msix vpd bus_master cap_list rom ethernet physical tp mii 10bt 10bt-fd 100bt 100bt-fd 1000bt 1000bt-fd autonegotiation
configuration: autonegotiation=on broadcast=yes driver=r8169 driverversion=2.3LK-NAPI duplex=full latency=0 link=yes multicast=yes port=MII speed=1Gbit/s
resources: irq:41 ioport:de00(size=256) memory:fdaff000-fdafffff memory:fdaf8000-fdafbfff memory:fda00000-fda1ffff
*-network
description: Wireless interface
physical id: 1
bus info: usb@2:3
logical name: wlan0
serial: 00:24:b2:53:38:0b
capabilities: ethernet physical wireless
configuration: broadcast=yes driver=ar9170usb driverversion=2.6.38-8-generic-pae firmware=N/A ip=192.168.2.12 link=yes multicast=yes wireless=IEEE 802.11bgn