Problema con il monitor/scheda video

[vsa]

Ho appena installato Ubuntu 12.04, all'inizio sembrava fosse tutto a posto, ma quando l'applicazione per i driver aggiuntivi mi ha segnalato che occorreva aggiungere i drive della scheda video, una NVIDIA, una volta riavviato per terminare tale operazione ho avuto la sgradevole sorpresa del desktop diviso in sei piccoli desktop, in ognuno dei quali vedo quello che faccio in piccolo.
Il medesimo problema si presentava anche con la versione 11.10 ogni qualvolta effettuavo gli aggiornamenti, in particolar modo quando effettuavo un aggiornamento del kernel (dico questo perchè mi è stato detto che quando al termine degli aggiornamenti si deve riavviare significa che è stato aggiornato il kernel).
Qualcuno potrebbe chiarirmi il tipo di problema e magari suggerirmi una soluzione? Ultimamente sto reinstallando un pò troppo spesso, e dal momento che dopo anni e anni di Windows, una volta provato Ubuntu non intendo tornare indietro, vorrei risolvere questo problema e poter usare al meglio Ubuntu.

PS: sono tornato alla versione 11.10 ma per il momento evito di fare aggiornamenti e di installare i drive.