[Revisione] Terminata traduzione KVM

Richieste di nuove guide, traduzioni, offerte di collaborazione e comunicazioni da parte del gruppo agli utenti.

Moderatore: Gruppo Documentazione

Avatar utente
njin
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1199
Iscrizione: venerdì 31 agosto 2007, 22:47

[Revisione] Terminata traduzione KVM

Messaggio da njin »

Ho iniziato la traduzione di KVM
Le prime due pagine sono pronte per la revisione:
http://wiki.ubuntu-it.org/FabioMarconi/Prove7
http://wiki.ubuntu-it.org/FabioMarconi/Prove8

Per cortesia non rimuovetemi ****************(miei appunti)
Grazie
Fabio
Ultima modifica di njin il lunedì 29 marzo 2010, 20:14, modificato 1 volta in totale.
Ubuntu will always be free to download, free to use and free to distribute to  others .
Avatar utente
mlazzari2
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3929
Iscrizione: martedì 20 novembre 2007, 11:24
Desktop: Unity
Contatti:

Re: [Revisione] Iniziata traduzione KVM

Messaggio da mlazzari2 »

njin ha scritto: Per cortesia non rimuovetemi ****************(miei appunti)
Grazie
Fabio
Ok  :)
MoinMoin what else...
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
njin
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1199
Iscrizione: venerdì 31 agosto 2007, 22:47

Re: [Revisione] Iniziata traduzione KVM

Messaggio da njin »

Grazie matteo.
:D
Ho visto il commento che non ti convincono le note, a cosa ti riferisci ?

Terminata traduzione terza pagina:
http://wiki.ubuntu-it.org/FabioMarconi/Prove9
Ultima modifica di njin il venerdì 26 marzo 2010, 15:44, modificato 1 volta in totale.
Ubuntu will always be free to download, free to use and free to distribute to  others .
Avatar utente
mlazzari2
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3929
Iscrizione: martedì 20 novembre 2007, 11:24
Desktop: Unity
Contatti:

Re: [Revisione] Iniziata traduzione KVM

Messaggio da mlazzari2 »

njin ha scritto: Grazie matteo.
:D
Ho visto il commento che non ti convincono le note, a cosa ti riferisci ?

Alle note che ho inserito io, nessun problema  ;)
MoinMoin what else...
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
njin
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1199
Iscrizione: venerdì 31 agosto 2007, 22:47

Re: [Revisione] Iniziata traduzione KVM

Messaggio da njin »

Ubuntu will always be free to download, free to use and free to distribute to  others .
Avatar utente
Devnull
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8158
Iscrizione: lunedì 21 novembre 2005, 15:56
Località: Ancona

Re: [Revisione] Iniziata traduzione KVM

Messaggio da Devnull »

Mi sembra un ottimo lavoro.

Grazie del contributo.  :)
Da regolamento (Sez. I punto 15) è vietato inviare messaggi privati per richieste di supporto tecnico, si prega di aprire una discussione nella giusta sezione.
Hai domande sul forum? Leggi le FAQ e il Regolamento.
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
njin
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1199
Iscrizione: venerdì 31 agosto 2007, 22:47

Re: [Revisione] Iniziata traduzione KVM

Messaggio da njin »

Grazie, mancano oramai da tradurre le FAQ, e qualche pagina linkata che ritengo importante.
Ubuntu will always be free to download, free to use and free to distribute to  others .
Avatar utente
mlazzari2
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3929
Iscrizione: martedì 20 novembre 2007, 11:24
Desktop: Unity
Contatti:

Re: [Revisione] Iniziata traduzione KVM

Messaggio da mlazzari2 »

Ottimo Fabio,

continuo con le revisioni.

Grazie :)
MoinMoin what else...
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
njin
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1199
Iscrizione: venerdì 31 agosto 2007, 22:47

Re: [Revisione] Iniziata traduzione KVM

Messaggio da njin »

Tradotto le FAQ
http://wiki.ubuntu-it.org/FabioMarconi/Prove12
Grazie matteo.
Ottimo lavoro.
Ubuntu will always be free to download, free to use and free to distribute to  others .
Avatar utente
mlazzari2
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3929
Iscrizione: martedì 20 novembre 2007, 11:24
Desktop: Unity
Contatti:

Re: [Revisione] Terminata traduzione KVM

Messaggio da mlazzari2 »

Ho terminato la revisione delle pagine, trovate tutto qui:

FabioMarconi/Prove6

Luca, per favore prima di ufficializzare il tutto, controlla.... non vorrei che ci fossero errori. (potrebbe esserci anche qualche errore di stile e non, riguardo i pacchetti e i comandi, non conoscendo l'argomento  :-[ )


Grazie Luca
Ultima modifica di mlazzari2 il giovedì 22 aprile 2010, 21:13, modificato 1 volta in totale.
MoinMoin what else...
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
njin
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1199
Iscrizione: venerdì 31 agosto 2007, 22:47

Re: [Revisione] Terminata traduzione KVM

Messaggio da njin »

Grazie Matteo  :)

P.S.:  :P alle footnote!
Ubuntu will always be free to download, free to use and free to distribute to  others .
Avatar utente
Devnull
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8158
Iscrizione: lunedì 21 novembre 2005, 15:56
Località: Ancona

Re: [Revisione] Terminata traduzione KVM

Messaggio da Devnull »

mlazzari2 ha scritto: Ho terminato la revisione delle pagine, trovate tutto qui:

FabioMarconi/Prove6

Luca, per favore prima di ufficializzare il tutto, controlla.... non vorrei che ci fossero errori. (potrebbe esserci anche qualche errore di stile e non, riguardo i pacchetti e i comandi, non conoscendo l'argomento  :-[ )


Grazie Luca
Mi sembra ottima! Ci sono comandi che potrebbero non andare con delle versioni di Ubuntu, ma le guide di kvm sono per un pubblico più di elite che sicuramente saprà rimediare.

Puoi tranquillamente ufficializzare.  ;)
Da regolamento (Sez. I punto 15) è vietato inviare messaggi privati per richieste di supporto tecnico, si prega di aprire una discussione nella giusta sezione.
Hai domande sul forum? Leggi le FAQ e il Regolamento.
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
mlazzari2
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3929
Iscrizione: martedì 20 novembre 2007, 11:24
Desktop: Unity
Contatti:

Re: [Revisione] Terminata traduzione KVM

Messaggio da mlazzari2 »

njin ha scritto: Grazie Matteo  :)
Grazie a te per l'ottimo lavoro di traduzione  ;)
njin ha scritto: P.S.:  :P alle footnote!
Purtroppo da noi si è deciso di non usarle perchè sono completamente fuori dalle nostre linee guida  ;)
Devnull ha scritto: Puoi tranquillamente ufficializzare.  ;)
Dove mettiamo il tutto? Facciamo un nuovo capitolo sulla virtualizzazione in SERVER? Pareri, consigli....

ciao
Ultima modifica di mlazzari2 il venerdì 23 aprile 2010, 7:07, modificato 1 volta in totale.
MoinMoin what else...
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
Devnull
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8158
Iscrizione: lunedì 21 novembre 2005, 15:56
Località: Ancona

Re: [Revisione] Terminata traduzione KVM

Messaggio da Devnull »

mlazzari2 ha scritto: Dove mettiamo il tutto? Facciamo un nuovo capitolo sulla virtualizzazione in SERVER? Pareri, consigli....
La virtualizzazione andrebbe messa sotto /Installazione.

Andrebbe aperto un capitolo intitolato Installazione su macchina virtuale e in questo spostare anche Vitualbox e Qemu..

IMHO.
Da regolamento (Sez. I punto 15) è vietato inviare messaggi privati per richieste di supporto tecnico, si prega di aprire una discussione nella giusta sezione.
Hai domande sul forum? Leggi le FAQ e il Regolamento.
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
mlazzari2
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3929
Iscrizione: martedì 20 novembre 2007, 11:24
Desktop: Unity
Contatti:

Re: [Revisione] Terminata traduzione KVM

Messaggio da mlazzari2 »

Devnull ha scritto: La virtualizzazione andrebbe messa sotto /Installazione.
Andrebbe aperto un capitolo intitolato Installazione su macchina virtuale e in questo spostare anche Vitualbox e Qemu..

IMHO.
KVM è stato concepito per funzionare su Ubuntu Server Edition e ospitare sistemi operativi server non grafici. Se si sta cercando un software per ottenere macchine virtuali basato sulla grafica allora VirtualBox, Parallels Workstation oppure VMware Player/Server sono alternative più convenienti.
Da quello che c'è scritto nell'introduzione però credo che la sezioneServer sia più adatta. Anche nella documentazione ufficiale è inserita nel portale Server:

http://help.ubuntu-it.org/9.10/ubuntu/s ... ation.html

Chiaramente,  IMHO   
Ultima modifica di mlazzari2 il venerdì 23 aprile 2010, 11:13, modificato 1 volta in totale.
MoinMoin what else...
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
Devnull
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8158
Iscrizione: lunedì 21 novembre 2005, 15:56
Località: Ancona

Re: [Revisione] Terminata traduzione KVM

Messaggio da Devnull »

mlazzari2 ha scritto: Da quello che c'è scritto nell'introduzione però credo che la sezioneServer sia più adatta. Anche nella documentazione ufficiale è inserita nel portale Server:

http://help.ubuntu-it.org/9.10/ubuntu/s ... ation.html
La categoria Server non la trovo giusta al 100%
KVM può essere gestito anche tramite interfaccia.

Le macchine virtuali dovrebbero avere una categoria a se sul wiki sono state inserite in /Emulatori ed anche lì andrebbe KVM.

Un collegamento a tale categoria può anche essere messo nel paragrafo Metodi alternativi all'installazione di Ubuntu della guida /Installazione e nella categoria /Server
Da regolamento (Sez. I punto 15) è vietato inviare messaggi privati per richieste di supporto tecnico, si prega di aprire una discussione nella giusta sezione.
Hai domande sul forum? Leggi le FAQ e il Regolamento.
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
mlazzari2
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3929
Iscrizione: martedì 20 novembre 2007, 11:24
Desktop: Unity
Contatti:

Re: [Revisione] Terminata traduzione KVM

Messaggio da mlazzari2 »

Devnull ha scritto: Le macchine virtuali dovrebbero avere una categoria a se sul wiki sono state inserite in /Emulatori ed anche lì andrebbe KVM.
Ok per me va bene, altri pareri ........  ;D
MoinMoin what else...
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
njin
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1199
Iscrizione: venerdì 31 agosto 2007, 22:47

Re: [Revisione] Terminata traduzione KVM

Messaggio da njin »

Grazie per avermi concesso questa opportunità
(good)
Ubuntu will always be free to download, free to use and free to distribute to  others .
Avatar utente
mlazzari2
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3929
Iscrizione: martedì 20 novembre 2007, 11:24
Desktop: Unity
Contatti:

Re: [Revisione] Terminata traduzione KVM

Messaggio da mlazzari2 »

Le guide sono state ufficializzate e sono ora presenti a questo indirizzo:

Emulatori/Kvm

Qui il Post sul Blog.


Ciao
MoinMoin what else...
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
njin
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1199
Iscrizione: venerdì 31 agosto 2007, 22:47

Re: [Revisione] Terminata traduzione KVM

Messaggio da njin »

Sono stati aggiunti i seguenti aggiornamenti:
nella pagina http://wiki.ubuntu-it.org/Emulatori/Kvm/Networking al capitolo "Generazione di un KVM MAC"

Codice: Seleziona tutto

Un'altro metodo per generare un MAC casuale è il seguente:

MACADDR="52:54:$(dd if=/dev/urandom count=1 2>/dev/null | md5sum | sed 's/^\(..\)\(..\)\(..\)\(..\).*$/\1:\2:\3:\4/')"; echo $MACADDR
nella paginahttp://wiki.ubuntu-it.org/Emulatori/Kvm/CreazioneOspiti al capitolo "Esempio di installazione di Windows"

Codice: Seleziona tutto

Per la versione di Ubuntu 9.10 usare l'opzione --accelerate  invece di --hvm nel caso in cui la macchina virtuale dovesse bloccarsi 1 o 2 minuti dopo l'inizio dell'installazione di Windows xp.
Ciao
:)Fabio
Ubuntu will always be free to download, free to use and free to distribute to  others .
Scrivi risposta

Ritorna a “Gruppo Documentazione”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: 0 utenti iscritti e 0 ospiti