Avviso: vi è stato un importante aggiornamento della piattaforma forum, si prega di visionare la discussione in merito: viewtopic.php?f=17&t=637551.

[Risolto] Firefox in italiano

Prossima versione di Ubuntu in fase di sviluppo e test. Per i precedenti rilasci, consultare «Archivio del forum».
Scrivi risposta
Avatar utente
gippix
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 698
Iscrizione: mercoledì 15 ottobre 2008, 21:11
Località: San Martino in Rio
Contatto:

[Risolto] Firefox in italiano

Messaggio da gippix » martedì 17 aprile 2018, 0:21

Ho appena installato Ubuntu 18.04 e sembra funzionare benissimo.
ho solo un problema, firefox non è in italiano, come posso risolvere?

Grazie per l'aiuto!
Ciao da Gippix
Ultima modifica di trekfan1 il martedì 17 aprile 2018, 21:19, modificato 2 volte in totale.
Motivazione: Non serve il tutto maiuscolo per il [Risolto], grazie

Avatar utente
willy54
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 4373
Iscrizione: lunedì 18 dicembre 2017, 21:42
Desktop: Xorg, Plasma
Distribuzione: Ubuntu, Kubuntu 18.04 x86_64
Sesso: Maschile
Località: Castell'Alfero (AT)
Contatto:

Re: Firefox in italiano

Messaggio da willy54 » martedì 17 aprile 2018, 0:42

Non ho ancora installato la 18.04 ma credo che anche in Bionic la lingua la puoi cambiare dal menu di firefox (icona a righe orizzontali in alto a Dx) selezionando Preferenze
Hp Pavilon 15-CS2093nl Win10, UbuntuStudio (provvisorio)
Toshiba Satellite A660 11M Win7, Win10, Ubuntu 18.04 LTS- Kubuntu 18.04 LTS gparted sda inxi -Fz
disattivare Avvio rapido in Windows10

Avatar utente
trekfan1
Moderatore Globale
Moderatore Globale
Messaggi: 20339
Iscrizione: domenica 21 maggio 2006, 10:51
Desktop: Gnome
Distribuzione: Ubuntu 19.10 e 20.04 (dev) 64 bit
Sesso: Maschile
Località: Formigine (MO) | Accecante Asceta

Re: Firefox in italiano

Messaggio da trekfan1 » martedì 17 aprile 2018, 6:45

Se cercavi sul forum avresti trovato la soluzione, non è che cambia da una versione all'altra, cmq:

Codice: Seleziona tutto

sudo apt install firefox-locale-it

Avatar utente
gippix
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 698
Iscrizione: mercoledì 15 ottobre 2008, 21:11
Località: San Martino in Rio
Contatto:

Re: Firefox in italiano

Messaggio da gippix » martedì 17 aprile 2018, 7:54

trekfan1 [url=https://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?p=5054043#p5054043][img]https://forum.ubuntu-it.org/images/icons/icona-cita.gif[/img][/url] ha scritto:Se cercavi sul forum avresti trovato la soluzione, non è che cambia da una versione all'altra, cmq:

Codice: Seleziona tutto

sudo apt install firefox-locale-it
E' già installato....
Scusa non lo avevo scritto nel primo messaggio.

Avatar utente
trekfan1
Moderatore Globale
Moderatore Globale
Messaggi: 20339
Iscrizione: domenica 21 maggio 2006, 10:51
Desktop: Gnome
Distribuzione: Ubuntu 19.10 e 20.04 (dev) 64 bit
Sesso: Maschile
Località: Formigine (MO) | Accecante Asceta

Re: Firefox in italiano

Messaggio da trekfan1 » martedì 17 aprile 2018, 9:24

ah ok, prova a completare l'installazione delle lingue con il supporto lingue

Avatar utente
gippix
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 698
Iscrizione: mercoledì 15 ottobre 2008, 21:11
Località: San Martino in Rio
Contatto:

Re: Firefox in italiano

Messaggio da gippix » martedì 17 aprile 2018, 12:23

Già fatto, sembra tutto ok...

Avatar utente
trekfan1
Moderatore Globale
Moderatore Globale
Messaggi: 20339
Iscrizione: domenica 21 maggio 2006, 10:51
Desktop: Gnome
Distribuzione: Ubuntu 19.10 e 20.04 (dev) 64 bit
Sesso: Maschile
Località: Formigine (MO) | Accecante Asceta

Re: Firefox in italiano

Messaggio da trekfan1 » martedì 17 aprile 2018, 14:27

Ma il profilo di firefox che usi è nuovo o "riciclato" ?

Avatar utente
gippix
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 698
Iscrizione: mercoledì 15 ottobre 2008, 21:11
Località: San Martino in Rio
Contatto:

Re: Firefox in italiano

Messaggio da gippix » martedì 17 aprile 2018, 15:01

Ho appena installato, dovrebbe essere nuovo...

Avatar utente
trekfan1
Moderatore Globale
Moderatore Globale
Messaggi: 20339
Iscrizione: domenica 21 maggio 2006, 10:51
Desktop: Gnome
Distribuzione: Ubuntu 19.10 e 20.04 (dev) 64 bit
Sesso: Maschile
Località: Formigine (MO) | Accecante Asceta

Re: Firefox in italiano

Messaggio da trekfan1 » martedì 17 aprile 2018, 17:08

Nel Menu strumenti seleziona Componenti aggiuntivi, c'è una voce Lingue (o language)?

pachisapiu

Re: Firefox in italiano

Messaggio da pachisapiu » martedì 17 aprile 2018, 17:18

hai fatto gli aggiornamenti dopo installato ??

Avatar utente
vaillant
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8319
Iscrizione: domenica 15 marzo 2009, 9:54
Distribuzione: Ubuntu 16.04
Sesso: Maschile
Località: Modica

Re: Firefox in italiano

Messaggio da vaillant » martedì 17 aprile 2018, 18:05

Vai nelle impostazioni di firefox e vedi se la lingua italiana è disabilitata
I miei computer - Ubuntu Builder - Crea la tua Ubuntu personalizzata
Se sei incerto, tieni aperto
Did I ever tell you what the definition of insanity is?

Avatar utente
gippix
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 698
Iscrizione: mercoledì 15 ottobre 2008, 21:11
Località: San Martino in Rio
Contatto:

Re: Firefox in italiano

Messaggio da gippix » martedì 17 aprile 2018, 20:14

si ho aggiornato tutto...
vaillant ha scritto:Vai nelle impostazioni di firefox e vedi se la lingua italiana è disabilitata
E' tutto abilitato....

Avatar utente
trekfan1
Moderatore Globale
Moderatore Globale
Messaggi: 20339
Iscrizione: domenica 21 maggio 2006, 10:51
Desktop: Gnome
Distribuzione: Ubuntu 19.10 e 20.04 (dev) 64 bit
Sesso: Maschile
Località: Formigine (MO) | Accecante Asceta

Re: Firefox in italiano

Messaggio da trekfan1 » martedì 17 aprile 2018, 20:21

Chiudi Firefox, vai nella home, premi CTRL+H per visualizzare i file nascosti e rinomina la cartella .mozilla, dopodiché riapri Firefox, la cartella verrà ricreata ex-novo (è la cartella del profilo), se nel profilo attuale non hai niente di importante (come segnalibri e/o password) puoi anche cancellarla invece che rinominarla, puoi postarmi l'output di

Codice: Seleziona tutto

dpkg -l | grep firefox
? (è una L minuscola)

Avatar utente
gippix
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 698
Iscrizione: mercoledì 15 ottobre 2008, 21:11
Località: San Martino in Rio
Contatto:

Re: Firefox in italiano

Messaggio da gippix » martedì 17 aprile 2018, 20:26

Codice: Seleziona tutto

gippix@gippix-System-Product-Name:~$ dpkg -l | grep firefox
ii  firefox                                    59.0.2+build1-0ubuntu1              amd64        Safe and easy web browser from Mozilla
ii  firefox-locale-en                          59.0.2+build1-0ubuntu1              amd64        English language pack for Firefox
ii  firefox-locale-it                          59.0.2+build1-0ubuntu1              amd64        Italian language pack for Firefox
gippix@gippix-System-Product-Name:~$ 
Adesso provo anche a cancellare la cartella della home poi ti dico..

Avatar utente
gippix
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 698
Iscrizione: mercoledì 15 ottobre 2008, 21:11
Località: San Martino in Rio
Contatto:

Re: Firefox in italiano

Messaggio da gippix » martedì 17 aprile 2018, 20:30

Purtroppo è rimasto in inglese anche se ho cancellato la cartella

Codice: Seleziona tutto

gippix@gippix-System-Product-Name:~$ dpkg -l | grep firefox
ii  firefox                                    59.0.2+build1-0ubuntu1              amd64        Safe and easy web browser from Mozilla
ii  firefox-locale-en                          59.0.2+build1-0ubuntu1              amd64        English language pack for Firefox
ii  firefox-locale-it                          59.0.2+build1-0ubuntu1              amd64        Italian language pack for Firefox
gippix@gippix-System-Product-Name:~$ 

Avatar utente
trekfan1
Moderatore Globale
Moderatore Globale
Messaggi: 20339
Iscrizione: domenica 21 maggio 2006, 10:51
Desktop: Gnome
Distribuzione: Ubuntu 19.10 e 20.04 (dev) 64 bit
Sesso: Maschile
Località: Formigine (MO) | Accecante Asceta

Re: Firefox in italiano

Messaggio da trekfan1 » martedì 17 aprile 2018, 20:53

https://support.mozilla.org/it/kb/tradu ... nterfaccia

Per favore non fare doppi post ma clicca su Modifica e aggiungi il nuovo testo magari preceduto da EDIT, grazie

Avatar utente
gippix
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 698
Iscrizione: mercoledì 15 ottobre 2008, 21:11
Località: San Martino in Rio
Contatto:

Re: Firefox in italiano

Messaggio da gippix » martedì 17 aprile 2018, 21:15

Grazie mille ho risolto!!!

E scusa per il doppio post...

Avatar utente
trekfan1
Moderatore Globale
Moderatore Globale
Messaggi: 20339
Iscrizione: domenica 21 maggio 2006, 10:51
Desktop: Gnome
Distribuzione: Ubuntu 19.10 e 20.04 (dev) 64 bit
Sesso: Maschile
Località: Formigine (MO) | Accecante Asceta

Re: [RISOLTO] Firefox in italiano

Messaggio da trekfan1 » martedì 17 aprile 2018, 21:19

Nessun problema, per il futuro però evita di mettere il [Risolto] tutto in maiuscolo, per questa volta te lo sistemo io

Avatar utente
gippix
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 698
Iscrizione: mercoledì 15 ottobre 2008, 21:11
Località: San Martino in Rio
Contatto:

Re: [Risolto] Firefox in italiano

Messaggio da gippix » martedì 17 aprile 2018, 21:27

ok! :)

Scrivi risposta

Torna a

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: 0 utenti iscritti e 0 ospiti