Incompatibilità dei files .txt tra Ubuntu e Windows

[Oderico]

Uso ancora dei floppy disks nei quali conservo files di testo in formato .txt realizzati col Notepad di Windows.
Periodicamente faccio aggiunte a tali testi e, dato che riesco ad aprirli e leggerli con l'Editor di Testo di Ubuntu, oggi ho provato a modificarli con quest'ultimo, anzichè con Notepad.
Nessun problema finchè li leggo con Ubuntu, ma se torno a Windows, scopro che tutte le nuove aggiunte sono "ammassate".
Cioè, quando vado "a capo" con "return", in Windows ciò non avviene e tra una frase e l'altra appaiono tanti "quadratini" quante dovrebbero essere le righe vuote.

Rimediare non è difficile, ma piuttosto noioso, specie se le aggiunte sono molto lunghe.
Chiedo, allora: c'è un rimedio a questo inconveniente o mi devo rassegnare ad aggiornare questi files solo con Windows?

Grazie fin d'ora.

[urturino]

Assieme a wine viene installato anche un "simulatore" di notepad, praticamente una versione che parte con lo stesso wine, forse con questo li legge.
so che è una soluzione troppo facile, che evita il problema invece di risolverlo, ma se funziona...........

[Giambo]

Nessun problema finchè li leggo con Ubuntu, ma se torno a Windows, scopro che tutte le nuove aggiunte sono "ammassate".
Cioè, quando vado "a capo" con "return", in Windows ciò non avviene e tra una frase e l'altra appaiono tanti "quadratini" quante dovrebbero essere le righe vuote.

Il problema e' che Windows usa come "nuovariga" la sequenza CR+LF (Carriage Return + Line Feed), mente quasi tutto il resto del mondo usa LF.
Puoi convertire usando da riga di comando "dos2unix" e "unix2dos", che trovi nel pacchetto "tofrodos".