[Server] problemi con permessi file vsftp

[fabiotra]

salve a tutti come posso settare i permessi dei file scritti da vsftpv nella sua relativa home ???
mi spiego meglio
sto creando un server test dove ci faccio girare un lamp server
fin qui tutto ok o aggiunto anche tomcat con il modulo di apache2 e tutto ok
mi resta un problema con vsftp server dopo aver creato gli utenti con un semplice useradd specificando la home da me scelta.
quando trasferisco i file nel server ni  succede una cosa strana i permessi diventano 600 e logicamente apache non li puo usare.
o provato ad impostare la direttiva local_umask=774 ma non risolvo avete suggerimenti ??? grazie

[fabiotra]

se nessuno mi da un aiuto posso cancellare la richiesta e liberare spazio
grazie a tutti

[paper0k]

http://vsftpd.beasts.org/vsftpd_conf.html verifica i valori relativi a umask