[Risolto]Una domanda semplice semplice

[Stormbringer]

Ciao a tutti,
vi sarei estremamente grato se qualcuno mi potesse indicare la soluzione per un mio semplice quesito.
Ho installato Ubuntu 7.10 e successivamente ho installato anche il Kubuntu-desktop, seguendo questa guida http://wiki.ubuntu-it.org/AmbienteGrafico/Kde/Installazione
Quando all'avvio dell'installazione, mi è stato chiesto quale desktop usare come predefinito, per prudenza ho scelto gdm e non kde, credendo che fosse cmq possibile scegliere successivamente quale dei due usare. Al momento in fase di caricamento e di spegnimento mi appare la schermata di Kubuntu, ma di fatto il mio è ancora il desktop di Ubuntu e non di Kubuntu.
Come posso fare per scegliere quale dei due desktop utilizzare?  :-\

[miche11]

riavvi la sessione grafica ctrl+alt+backspace (indietro) e in basso a sinistra c'è un'icona con le opzioni. da lì scegli il tipo di sessione, se vuoi kde scegli kde, ecc. puoi anche impostare la predefinita (ti ricordo che gdm è gnome e kdm è kde), o in base all'ultima che hai utilizzato.
ciao

[Stormbringer]

riavvi la sessione grafica ctrl+alt+backspace (indietro) e in basso a sinistra c'è un'icona con le opzioni. da lì scegli il tipo di sessione, se vuoi kde scegli kde, ecc. puoi anche impostare la predefinita (ti ricordo che gdm è gnome e kdm è kde), o in base all'ultima che hai utilizzato.
ciao

GRAZIE!  (good)
Ho risolto!
Un'altra domanda, se posso approfittare della tua pazienza, come posso fare per tradurre in Italiano quest'altro desktop con le sue applicazioni?
Sono andato in System Settings e quindi in Regional & Language, dove ho selezionato Italian, ma nessun pacchetto è stato scaricato o installato come invece succedeva in Gdm.
Grazie ancora! 

[Naima]

devi installare anche i pacchetti kde-i18n-it language-pack-kde-it e language-pack-kde-it-base

[Stormbringer]

devi installare anche i pacchetti kde-i18n-it language-pack-kde-it e language-pack-kde-it-base

1000 volte Grazie! Ho risolto: mi mancava solo il primo dei tre pacchetti che mi hai indicato!  (good)