[Server] nomi lunghi su share samba agganciate via DOS

[Orkon]

Ciao a tutti

Ho una share samba che aggancio via DOS. Mi capita che i nomi delle cartelle o file corti, da DOS li vedo correttamente invece i nomi lunghi delle cartelle o file li vedo in un formato strano.

Ad esempio se ho una cartella che si chiama PORTATILI_BILANCIO al posto di avere la visualizzazione classica PORTAT(tilde)1 , mi trovo un set di caratteri apparentemente casuali tipo: A178XD5I

E' possibile avere una visualizzazione troncata delle cartelle (es:PORTAT(tilde)1 ) e non cifrata in modo da intuire il nome della cartella

Grazie per la collaborazione
Pitt