[Risolto] Accensione della macchina virtuale non riuscita ''Virtualbox''

[great]

Salve a tutti nuovamente mi ritrovo a scrivervi in cerca d'aiuto.... questò è il mio ultimo problema .
Ho scaricato ubuntu media e con l'intenzione di provarlo ho installato virtualbox ... ovviamente seguendo rigorosamente guide sulla creazione di una macchina virtuale .... ecc...
Arrivo alla finestra che mi dice da dove devo far installare il sistema ''da unita ottica'' o da sorgenti clicco ok e mi da l'errore riportato qui sotto ... pensavo che fossi io a sbagliare allora poi sulla macchina virtuale ho scelto xp e poi ho inserito il disco e ho provato a installarlo .... da questo deduco che non è il disco di ubuntu media che non va.
Accensione della macchina virtuale Desktop XP non riuscita

The VirtualBox kernel driver is not accessible to the current user. Make sure that the user has write permissions for /dev/vboxdrv by adding them to the vboxusers groups. You will need to logout for the change to take effect..
VBox status code: -1909 (VERR_VM_DRIVER_NOT_ACCESSIBLE).


Codice&nbspd'uscita:
0x80004005
Componente:
Console
Interfaccia:
IConsole {1dea5c4b-0753-4193-b909-22330f64ec45}

Spero che qualcuno di voi mi sappia aiutare

[ReMichael]

Il tuo utente deve appartenere al gruppo vboxusers

[unicatout]

Infatti, aggiungi il tuo utente al gruppo vboxusers e riavvia;
vedrai che va tutto apposto!! (good)

[great]

Mi potete fare un wizzard hehehheheh

[mub]

se non sai come farlo guarda qui:
http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?t=68265

[great]

adesso provo grazie di tutto

[great]

bè che dire in senso metaforico ti amo (good)

[mub]

bene!
se hai risolto ricorda di scrivere [RISOLTO] nel titolo del primo post