Problema con lo script delle case surround

[Tommy 923]

Salve ragazzzi, ho un problema con le casse surround. Siccome ho due partizioni in qui una linux ed un altra windows, (le casse naturalmente sono 5 con il subwoofer), su windows va alla grande, pero su linux è un problema.Quindi navigando in internet ho trovato uno script che dovrebbe far partire anche le casse anteriori, perche a me funzionano solo quelle posteriori, invece, e le anteriori co quella centrale non si sentono.Sto script l'ho messo in usr/local/bin
probabilmente la locazione sbagliata perchè sulle istruzioni doveva essere messo dall'altra parte, e quando l'ho avviato il cd musicale non funzionava più, l'errore mi diceva che c'e un errore del flusso dei dati. Cosi io lo voglio eliminare pero non ci riesco, perchè nell'opzione la barra elimina non puo essere scelta.
Per favore ditemi un altro modo per eliminare questo script, grazie.