Installazione Nvu in ita

[actarus1983]

Ho installato nvu 1.0 con il synaptic e ino a qui tutto bene.
Solo che viene in inglese, come faccio a farlo venire in italiano?
Ho provato a scaricare i pacchetti dal sito di nvu ed installarli come estensioni ma non ci sono riuscito.

[Cobra78]

Scaricati il languagepack in formato zip da MozillaItalia.org, e instlla quello all'intenro dello zip c'è una directory nvu-1.0 da sostituire a quella in /usr/lib , io ho fatto così e ha funzionato^^

[F▲∩KY]

Mi è accaduto un fatto strano:
ho scaricato lo zip del languagepack dal sito e ho seguito le istruzioni ma quando ho lanciato NVU ho notato che era sparito dal menu l'editor del CSS.
Ho riprovato con l'altra procedura indicata tentando di installare in file xpi ma niente: l'editor dei CSS era sparito.
A quel punto, dopo un po' di tentativi di capirci qualcosa cercando nella dierctory /usr/lib/nvu-1.0, decido che è meglio la versione inglese con l'editor CSS che quella italiana senza e reinstallo NVU con synaptic.
Quando rilancio NVU constato che è rimasto in italiano ma che nel menu è ritornato l'editor dei CSS, tutto in italiano.

Mah...

[Axel]

Fai in questo modo. Riimuovi Nvu, pio vai dentro la cartella del tuo profilo e premi CRTL+h (ti appariranno tante cartelle del tipo .xxxx) e rimuovi la cartella di nvu che contiene tutte le impostazioni di NVU. Reinstalla nvu e dovrebbe tornare comè l'originale.

Ciao