lincity-ng in italiano

Un'area dove scambiarsi informazioni riguardanti l'uso di Ubuntu per giocare. Segnalazione di nuovi giochi e di problemi riscontrati.
Scrivi risposta
zonachi
Prode Principiante
Messaggi: 143
Iscrizione: sabato 22 settembre 2007, 13:42

lincity-ng in italiano

Messaggio da zonachi »

Ciao, mi chiedevo se esistesse una versione di lincity ng anche in italiano: è possibile trovarla?
Grazie! ;)
XplOsIOn
Prode Principiante
Messaggi: 91
Iscrizione: mercoledì 27 dicembre 2006, 17:57

Re: lincity-ng in italiano

Messaggio da XplOsIOn »

Ciao, purtroppo da quanto leggo qui
http://lincity-ng.berlios.de/wiki/index ... n_.28it.29

non c'è la traduzione italiana, ma danno il benvenuto a chi vuole contribuire!
XplOsIOn
Prode Principiante
Messaggi: 91
Iscrizione: mercoledì 27 dicembre 2006, 17:57

Re: lincity-ng in italiano

Messaggio da XplOsIOn »

Se ti interessa ho iniziato la traduzione, potresti fare da tester.
Quando è completa la inviamo agli sviluppatori.
zonachi
Prode Principiante
Messaggi: 143
Iscrizione: sabato 22 settembre 2007, 13:42

Re: lincity-ng in italiano

Messaggio da zonachi »

XplOsIOn ha scritto: Se ti interessa ho iniziato la traduzione, potresti fare da tester.
Quando è completa la inviamo agli sviluppatori.
Ok per me va bene!
Avatar utente
SmakoR
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 391
Iscrizione: sabato 30 dicembre 2006, 20:26
Località: Siracusa (Sicilia)

Re: lincity-ng in italiano

Messaggio da SmakoR »

Anche per me va bene... così facciamo anche prima ;)
Software is like sex: it's better when it's free...
Avatar utente
domi84
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1160
Iscrizione: lunedì 20 novembre 2006, 19:20
Località: Glasgow
Contatti:

Re: lincity-ng in italiano

Messaggio da domi84 »

Come procede il lavoro? ;D
Avatar utente
SmakoR
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 391
Iscrizione: sabato 30 dicembre 2006, 20:26
Località: Siracusa (Sicilia)

Re: lincity-ng in italiano

Messaggio da SmakoR »

Non procede...
Software is like sex: it's better when it's free...
Avatar utente
domi84
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1160
Iscrizione: lunedì 20 novembre 2006, 19:20
Località: Glasgow
Contatti:

Re: lincity-ng in italiano

Messaggio da domi84 »

peccato... :'(
Avatar utente
Onef
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 308
Iscrizione: mercoledì 14 febbraio 2007, 9:42
Località: Trieste

Re: lincity-ng in italiano

Messaggio da Onef »

Come non procede?
se mi mandate dei file di testo ve li traduco (ing --> ita) sono con windows in ufficio... ma se posso dare una mano ben volentieri!!! (yes)

ciao
Onef
Ubuntu-Kubuntu-Xubuntu 7.04
anche se offline su MSN ci sono sempre - le vie di Linux sono infinite!!!
Buon Ubuntu a tutti!!!
Avatar utente
SmakoR
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 391
Iscrizione: sabato 30 dicembre 2006, 20:26
Località: Siracusa (Sicilia)

Re: lincity-ng in italiano

Messaggio da SmakoR »

Contatto gli sviluppatori di lin-city.
Vi faccio sapere.
Software is like sex: it's better when it's free...
Avatar utente
Bubu
Moderatore Globale
Moderatore Globale
Messaggi: 3909
Iscrizione: giovedì 5 gennaio 2006, 16:34
Desktop: Xfce
Distribuzione: Xubuntu
Località: Livorno, città universalmente nota per l'educazione dei suoi abitanti

Re: lincity-ng in italiano

Messaggio da Bubu »

L'ultima volta che ho sbirciato, se non ricordo male, quello che se ne occupa era ad un ottimo punto con i file del gioco, ma aveva bisogno di aiuto per tradurre l'help.
I ate'nt ded
Avatar utente
SmakoR
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 391
Iscrizione: sabato 30 dicembre 2006, 20:26
Località: Siracusa (Sicilia)

Re: lincity-ng in italiano

Messaggio da SmakoR »

Ho avviato un topic qui http://forum.ubuntu-it.org/index.php/to ... w.html#new
(più che altro è una campagna per trovare traduttori...eheh) cosi non andiamo off-topic qui.
Ho mandato una mail ad Alex (il tizio della traduzione).
attendo risposte...
speriamo di riuscire a fare qualcosa perchè giocare in una lingua che non conosci a quel gioco è uguale al buttarlo...
ciao



ps. non lapidatemi per crossposting :P
Software is like sex: it's better when it's free...
Scrivi risposta

Ritorna a “Videogiochi”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: 0 utenti iscritti e 6 ospiti