se, come penso, l'orologio è nel pannello, controlla che abbia spazio a sufficienza per mostrare tutto (che non sia stretto, per capirci).
Se non è quello, cliccaci sopra col destro e prova a configurarlo o a cambiare tipo di orologio, ad es da digitale ad analogico
ciao
Al momento uso solo Ubuntu con Gnome, comunque credo che nelle proprietà del pannello ci sia un modo per rimettere l'orologio, clicca sul pannello col tasto destro e prova le varie opzioni.
maya@debian:~$ apt-get
...
Questo APT ha i Poteri della Super Mucca.
Ho aggiunto k'orologio ma il problema persiste. Anche quando effettuo il download il un file da un hard disk, nella finestra di trasferimento appare il tempo: HH:01:30!!!Credete sia nekessario re-installare KDE?