aiuto su parola inglese universitaria

[jepessen]

Salve a tutti.

Stavo mandando un curriculum (così, tanto per non perdere buone occasioni).

Richiedono alcune cose sui miei studi.

Prima di tutto il livello raggiunto, ed ho messo Degree, che dovrebbe essere la vecchia laurea V.O.

Di seguito, vogliono sapere l'università, ed ho messo università degli studi di Palermo.

Dopo ancora, però, chiedono due cose che non capisco, cioè

Major:
GPA/Grade:

Che cosa sono questi due? Devo metterci qualcosa o devo lasciarli in bianco? Credo che il secondo si riferisca alla votazione (ma non sono sicuro), mentre per il primo non saprei. Mi potete aiutare?

Thanks

Daniele

[bite]

Credo che major stia per il corso di laurea (intendo ing. elettronica ad esempio) e GPA sia il voto di laurea.

[jepessen]

Pensavo pure io... Thanks

[scacchia]

è un "resume" (curriculum in formato americano) giusto?

di solito chiedono queste voci per quanto riguarda l'istruzione:

School:   (nome della scuola o istituto)
Major:    (se non sbaglio è la materia principale di studi)
Degree:  (titolo conseguito)
Year of Graduation: (me pare chiaro)
GPA: (votopreso/votomassimo)


dovrei verificare sul mio resume a casa ma mi sembra sia corretto...
comunque prova magari a cercare qualche resume in rete per conferma.

good luck  (b2b)

[titto]

Prima di tutto il livello raggiunto, ed ho messo Degree, che dovrebbe essere la vecchia laurea V.O.

Le lauree del vecchio ordinamento sono equivalenti alle attuali lauree magistrali, quindi "Master Degree":

Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Bachelor%27s_degree#Italy

[jepessen]

Thanks to everyone.

Daniele

[scacchia]

ti consiglio un sito dictionary.cambridge.org  (b2b)