PERCHE' UBUNTU NON E' COMPLETAMENTE IN ITALIANO?????

[fraco92]

PERCHE' UBUNTU NON E' COMPLETAMENTE IN ITALIANO????? la maggior parte delle scrtte nel sito sono in lingua inglese, anche se io ho installato in italiano e ho impostato poi nelle preferenze italiano.....

[Arsenico78]

Ubuntu nasce in inglese, poi viene tradotto pezzo per pezzo dalla comunità. Con parole semplici ci sono dei volontari che traducono man mano pezzi del sistema. Infatti molte volte con gli aggiornamenti ti accorgi che molte scritte in inglese di trasformano in italiano. Ma ci vuole il tempo per la traduzione, non si può che ringraziare chi si offre di tradurre.

[fraco92]

e per avere questi aggiornamenti della lingua???

[isileth]

Comunque fraco92, scrivi in minuscolo.
Ci sentiamo tutti benissimo.

[trekfan1]

da terminale:

sudo apt-get install language-pack-gnome-it language-pack-gnome-it-base

[Arsenico78]

da terminale:

sudo apt-get install language-pack-gnome-it language-pack-gnome-it-base

Perfetto, anche se li dovresti già avere in automatico questi aggiornamenti.

Penso che ti ti lamenti che qualche piccola parte che è in inglese, per quelli devi aspettare che arrivino.

Piccolo appunto: un "buon" utente di ubuntu l'inglese dovrebbe comunque conoscerlo.