avviare elisa con script

[valdan]

ho deciso da qualche giorno di sfruttare meglio l'uscita s-video della mia nvidia, così mi son messo alla ricerca di un media center bello ma non esagerato.
dopo varie prove ho scelto di utilizzare elisa (non è troppo pesante, è carino e si possono aggiungere degli script).
il mio problema è che per avviarlo devo prima far partire un'altra roba (non chiedetemi cos'è... ma so che senza quello vedrei solo uno schermo nero) ed il comando sarebbe questo:

Codice: Seleziona tutto

 ~/Projects/pigment/pigment/misc/./pgm-uninstalled

che mi restituisce questo:

Codice: Seleziona tutto

Entering interactive pigment shell /bin/bash.

adesso dovrei avviare elisa e siccome voglio farlo partire sulla tv devo dare questo comando:

Codice: Seleziona tutto

DISPLAY=:0.1 elisa 

.
fin qui nessun problema se non fosse per il fatto che vorrei rendere tutto in automatico, magari con uno scrip shell.
ci ho già provato ma con scarsi risultati:

Codice: Seleziona tutto

#!/bin/bash
~/Projects/pigment/pigment/misc/./pgm-uninstalled
DISPLAY=:0.1 elisa 

ed avviandolo mi da questo:

Codice: Seleziona tutto

Entering interactive pigment shell /bin/bash.
[pigment] 

ma non parte.
avverto che le mie conoscenze sono alquanto limitate quindi in caso di risposte non rimanete sul vago... vi prego  :-[
aggiungo che è la versione svn

[valdan]

mi basterebbe un modo per inserire due comandi in uno script  :'(