Strano problema OpenOffice

[FurretMabdra]

Hola!
Quando apro Office Word Processor nella barra superiore e nelle relative finestre che seguono i vari comandi non compare nulla solo dei segnetti e a tratti le scritte, ma solo scorrendo velocemente (parlo di File, Salva, Modifica ecc....)
Come risolvo un problema tanto strano ???
Grazie 

[chiccoz69]

Non so se ho capito bene cmq prova Strumenti>Personalizza scegli la linguetta "Barre degli strumenti" configura il pulsante "Barra degli strumenti" fleggando una delle opzioni.

[neber]

Disabilita gli effetti visivi e vedi se il problema scompare. Se si, allora apri openoffice word e in strumenti→opzioni→vista  alla voce "elimina effetto scalettatura" prova ad aumentare i pixel, portali a 14. Riabilita gli effetti visivi e prova se funziona.

[FurretMabdra]

Ok grazie adesso provvedo a farlo subito

[FurretMabdra]

Disabilitando gli effetti visivi torna come prima,  ma succede che ho la versione in inglese quindi non so dove trovare vista negli strumenti che sarebbe tools giusto?
Che percorso devo fare?

[neber]

Come fai ad avere la versione in inglese? Se hai installato ubuntu scegliendo la lingua italiana per default i programmi precaricati saranno in italiano. Comunque apri il gestore di pacchetti e installa tutto ciò che è riferito ad openoffice.org con estenzione ".it" logicamente disinstalla contemporaneamente i ".en". Assicurati di avere installata la stessa versione di openoffice del tuo synaptic.