Dapper cups stampa al contrario

[Mechano]

Cosa strana che mi è successa...

Ho fatto l'aggiornamento da Breezy a Dapper e dopo qualche piccolo problemino risolto mi sono ritrovato a stampare, ma tutti i documenti più lunghi di una pagina vengono stampati in ordine inverso.

Premetto che quando ho aggiornato ho risposto no all'aggiornamento dei file di configurazione di CUPS. Ho paura che il passaggio a cups 1.2 ha creato questi problemi.

Non sono ancora riuscito a risolvere il problema perché ogni installazione forzata o riconfigurazione del pacchetto cupsys non mi chiede più di sovrascrivere i file.

Ho una multifunzione Brother MFC-425CN una stampante fantastica che permette di stampare, faxare, scannerizzare da tutti i PC della rete anche con Linux, fornisce un wrapper lpd per cups e si usa tramite ethernet in rete.

--
Mr. Mechano

[Mechano]

Confermo ancora il problema.
Ho reinstallato da zero da un CD 6.06 Dapper Alternate, installato i driver secondo le istruzioni del sito Brother e la stampante continua a stampare al contrario.

A dire il vero c'era anche un altro difetto. Non veniva rispettato il bordo superiore e la pagina mi risultava troppo sollevata in alto per cui parte del titolo veniva tagliato. Questo si è risolto, ma rimane il problema della stampa inversa.

--
Ciao.
Mr. Mechano

[Mechano]

OK mi è arivata la soluzione dal Giappone dal servizio di supporto Linux della Brother.

------------------------------------------
Dear Sir/Madam,

We could make this issue happen at our side too.

The "reverse order print" you said is actually correct
due to its original specification of the CUPS.
The CUPS you had been using so far was not supporting it.


If you want to change it, please do the following.

1.Open the file MFC210C.ppd which is located under the directory
"/etc/cups/ppd/".

2.Delete the line "*DefaultOutputOrder: Reverse".


Best regards,
Brother Solutions Center