esiste un programma del genere ?

[Factory]

ehi ragazzi mi chiedevo se per ubuntu esistesse un programma in cui si inserisce un testo...frasi compiuto e grazie ad un semplice click viene tradotto il testo stesso in più lungo

[Emanuele3000]

che intendi in più lungo??? spiegati meglio non si capisce molto...

[Zenone]

te scrivi
"ciao mamma"
e lui ti crea un periodo di 3righe con lo stesso significato?

Forse un libro di grammatica sarebbe utile  ;D

[Factory]

in più lingue...scusate

in pratica un traduttore che sia in grado di tradurre interi testi...o perlomeno due o tre frasi insieme

[Zenone]

I traduttori automatici fanno pena, ti linko comunque i migliori secondo me

http://translate.google.com/translate_t?hl=en#
http://babelfish.yahoo.com/

Non crede di tradurre qualcosa per cose minimamente importanti con questi.

[Factory]

ah...quindi per evitare errori di sintassi etc...dovrei tradurre tutto io manualmente...

ok era solo un informazione grazie

[Guiodic]

sì, fanno molta pena..

al limite possono funzionare tra italiano e spagnolo e un po' meno col francese, ma tra italiano e inglese o tedesco veramente è meglio evitare del tutto.