editing [risolto]

[davidebond]

Salve. Esiste un programma per linux che sia equivalente a Indesign? Io ho installato Scribus. E' sufficiente?

Grazie. Ciao,

                                                      davide

[ziocane]

Mah, scribus non è malvagio, ma io direi inkscape. Io lo uso per lavoro alla faccia di free-hand, illustrator e company...

[davidebond]

Chiedo scusa per la domanda scema: è pratico per impaginare dei libri? Ho visto in Scribus, per esempio, che non posso importare documenti in word se non in un'apposita cornice. Ma non posso copiare tutto un libro nella cornice testo...

Grazie,

                                                davide

[ziocane]

Ma cosa ci devi fare? Impaginare un libricino? Un libro? Perchè con tanto testo ti consiglio scribus, per impaginazioni vere e proprie (brochure, deplian, etc..) meglio inkscape, perchè il secondo ha un pò di problemi a gestire tanto testo (esempio: non converte al volo da maiuscolo a minuscolo, e non ha la casella di ridimensionamento del testo automatica modello fireworks--->parlo di quando trascini l'angolo ed estendi orizzontalmente e verticalmente il testo).

[davidebond]

Un libro con molto testo. Ma devo sempre importarlo con la finestra testo?

[ziocane]

Mmm credo di sì, ma qual'è il problema? Come fai con gli altri programmi? Cioè non mi pare un'operazione diversa da quella che si usa con indesign...se mi spieghi meglio provo a capire quale sia il problema...

[davidebond]

Il problema è che io non ho mai impaginato in maniera definitiva un testo. O meglio, lo faccio sempre, ma con latex. Questo lo padroneggio bene. Volevo cercare un metodo alternativo che mi permetta di gestire manoscritti in word, senza bisogno di tradurli in tex (a mano è un gran casino, se si tratta di lavori in italiano).

[ziocane]

Beh, se sai usare latex sei a cavallo. C'è poco di meglio...

Quello che ti posso dire io è questo, poi senti anche persone più esperte:

1-inkscape lo uso con molta soddisfazione per impaginazioni con immagini e testo relativamente breve. E funziona benissimo (come già detto per brochure et similia..)

2-scibus lo uso poco ma lo trovo efficace per impaginazioni di pieghevoli, con abbastanza testo ma di un numero ridotto di pagine.

Per quel che vuoi fare tu credo che latex sia il meglio, è un pò laborioso è vero ma la qualità di stampa e il risultato meritano la fatica. Se poi vuoi aggiungere qualche foto sai bene i vantaggi...

comunque per bei risultati il lavoro pratico ci deve sempre essere...purtroppo nessuno "paga" la fatica...

[davidebond]

Hai ragione. Del resto, io uso il latex per tutto. Anche per scrivere semplici lettere. Per me, non è laborioso. Non dovendo mai usare il mouse è anche velocissimo. Va bene anche per gestire delle foto nel testo. Il fatto è che non tutti la pensano come me... :'(

Ad ogni modo, grazie di tutto. Sei stato gentilissimo ed esauriente.

Ciao,

                                            davide