Problema della console - java RISOLTO

[eddy90]

ciao a tutti! 
ho installato da console il software openbravo pos (.bin) , noto per la gestione di punti vendita.
purtroppo, questo software funziona con java.
quindi, ho installato java

Codice: Seleziona tutto

sudo apt-get install sun-java6-jre sun-java6-jdk sun-java6-plugin

ma ho 2 problemi:
1 la versione è quella giusta?
2 IL PIU IMPORTANTE durante l'installazione ho chiuso per sbaglio la console e ora quando lancio un

Codice: Seleziona tutto

sudo apt-get update

mi esce:

Codice: Seleziona tutto

E: Impossibile ottenere il lock /var/lib/dpkg/lock - open (11 Resource temporarily unavailable)
E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), is another process using it?

come risolvere il problema?
Vi ringrazio anticipatamente.

[eddy90]

SCUSATE MI ERO DIMENTICATO DI RIAVVIARE IL PC